День Учителя — открытки на английском
День Учителя празднуется 5 октября.
Здесь я разместила фразы, с помощью которых можно поздравить учителей с их профессиональным праздником. А красивые тематические открытки дополнят и усилят приятные впечатления педагогов. А если у вас и правда, очень классный преподаватель английского, можно послать ему видео поздравление, которое я разместила в конце статьи.
Краткий словарик по теме
Teachers’ Day. День учителя.
Happy Teacher’s Day to you! С праздником Вас!
You are my most favorite teacher!
You are my all-time favorite teacher.
Вы мой самый любимый учитель.
Примеры поздравлений с Днем Учителя
Happy Teachers Day! С Днем Учителя!Happy Teachers Day! Поздравляю с Днем Учителя!
Happy Teacher’s Day 2018 to you! Поздравляю Вас с Днем Учителя 2018!
Dear Teacher*, may your Day be as bright as the sunshine and as wonderful as the flowers.Wishing you a happy Teachers’ Day!
Дорогой/ая Учитель*, пусть Ваш День будет таким же ярким, как солнечный свет и таким же прекрасным, как цветы.
* здесь можно вставить имя вашего преподавателя.
Dear Teacher, thanks for making us what we are today.Wishing you joy and happiness!
Уважаемый Учитель, спасибо, что сделали нас такими, какие мы есть сегодня.
Желаем Вам радости и счастья!
Happy Teacher’s Day!
Спасибо за то, что Вы такой прекрасный педагог и друг.
С Днем Учителя!
Happy Teachers Day!
Дорогой учитель, желаю Вам всего самого наилучшего в жизни.
Поздравляю с Днем Учителя!
You are a fabulous guide.
Happy Teacher’s Day!
Мне повезло, с таким учителем, как Вы.
Вы потрясающий преподаватель.
С Днем учителя!
Вашему учителю будет приятно получить приятное поздравление в его профессиональный праздник. Все открытки милые и обязательно понравятся вашему педагогу.
Поздравления учителю с праздником в видео формате
english2017.ru
Поздравление учителю на английском языке с переводом
Праздники – прекрасный повод, чтобы выразить любимым педагогам наше уважение и признательность. Чтобы поздравить учителя английского языка с Днем рождения, с Днем учителя, с Новым годом, с 8 марта, вам придется продемонстрировать знание его предмета.
Таким образом вы выразите уважение и к педагогу, и к языку, который он преподает. Чтобы облегчить для вас эту задачу, мы подобрали подходящие тексты. На этой странице нашего сайта представлены поздравления учителю на английском языке с переводом в стихах и прозе.
Поздравления для учителя с праздником по-английски
***
We’re extremely grateful
for all the things that you do.
We appreciate and acknowledge,
as we look through your view.
(Мы чрезвычайно благодарны
за все вещи, которые вы делаете.
Мы ценим и признаем
Вашу точку зрения.)
As your students,
we are exceptionally proud.
For having you as our teacher,
and for being your crowd.
(Как Ваши ученики,
Мы исключительно горды
Потому, что Вы наш учитель
и потому, что мы Ваш класс.)
Sometimes we don’t listen,
while you repeatedly explain.
We’re sorry for our insincerity,
and for causing you pain.
(Иногда мы не слушаем,
пока Вы не раз объясняете.
Простите нас за неискренность
и за боль, что мы Вам причинили.)
We would like to add,
from our hearts we really care.
You mean a lot to us,
you’re beautifully rare.
(Мы еще хотели бы добавить
от всего сердца, мы действительно заботимся.
Вы значите много для нас,
Поздравления с Новым годом для учителя на английском
В конце декабря, когда мы отмечаем один из самых чудесных праздников на свете, в школах проходят новогодние вечера. Вы можете выбрать подходящие слова поздравления на английском языке с переводом для учителя на Новый год. Эти тексты можно прочесть вслух на празднике, а можно написать на открытке.
***
Нappy New Year! I wish you prosperity, fulfillment of all desires, peace of mind and well-being in every way!(Счастливого Нового года! Желаю процветания, исполнения всех желаний, душевного спокойствия и благополучия во всем!)
***
Наppy New year! Let it be the year of pleasant discoveries, new friends and unforgettable meetings. (Поздравляю с наступающим годом! Пусть он станет годом приятных открытий, новых знакомств и незабываемых встреч.)
Как можно поздравить учительницу английского с Днем рождения
Ваш педагог отмечает юбилей? Следующие поздравления учителю с Днем рождения на английском языке в стихах или прозе как нельзя лучше подойдут для того, чтобы порадовать его в день праздника.
***
I congratulate you on your birthday!
A lot of people can with me say
That you are a very nice a great friend
Who is always ready to understand!
I wish you, too, such a faithful as you friend.
I wish to love stories have a happy end!
I wish to healthy and cheerful was your child
And to you this year fate smiled!
(С Днем рождения Вас поздравляем!
Все со мной согласятся, я знаю,
Можно другом хорошим Вас звать,
Кто готов нас всегда поддержать.
Вот и Вам мы желаем таких же друзей
И в любви, чтоб не знали невзгод и потерь,
Чтобы дети были здоровы и счастливы,
И удача проявила в судьбе участие!)
***
I hope your birthday is special
No one deserves it more than you!
You are such a kindhearted person,
It shows in everything that you do.
(Надеюсь, Ваш день рождения
Наполнен приятными моментами.
Вы – человек с таким открытым сердцем,
И видно это, чем бы Вы ни занимались.)
***
With all my heart I wish you many happy returns of the day! Let all your fond dreams, hopes and expectations come true in your new year. I wish you always to have cheerful mood, good health, strength to resist difficulties and patience, big success in all your dealings and great personal happiness! Happiness and good luck! Happy birthday!
(От всей души поздравляю с Днем рождения! Пусть в новом году сбудутся все Ваши самые заветные мечты, надежды и ожидания. Хорошего радостного настроения каждый день, крепкого здоровья, стойкости к невзгодам и терпения, успехов во всех делах и личного счастья! Счастья Вам и удачи! С Днем рождения!)
Поздравление, адресованное учителю английского языка, может прозвучать и на русском языке с использованием иностранных выражений. Вашему педагогу наверняка понравится следующее стихотворение:
Английский язык поэтичен.
Не правда ли, милый наш teacher?
Любимые Present и Future
Мы знаем все лучше и лучше!
Склонение глаголов нам близко,
Мы думаем так по-английски.
Respect вы сегодня примите!
Вы – точно the best, наш учитель!
Поздравление с Днем учителя по-английски
Еще один замечательный праздник, который традиционно отмечается в школах, – День учителя. Педагогов поздравляют и ученики, и родители. Вместе с тем найти подходящие слова для поздравления бывает не так-то просто.
Выразить свои пожелания любимому педагогу вам помогут поздравления для учителя на английском языке с переводом. Предлагаем несколько вариантов таких текстов, из которых вы можете выбрать подходящий.
***
Happy Teacher’s Day,
to a special teacher like you.
With your wisdom you guide us,
to a life that is humble and true.
(Счастливого Дня учителя
Такому особому педагогу, как Вы.
С Вашей мудростью Вы ведете нас
К жизни, которая скромна и истинна.)
We will always be thankful to you
For all the hard work and efforts
You have put in, for educating us.
Happy Teachers Day!
(Мы всегда будем благодарны Вам
За всю тяжелую работу и усилия,
Которые Вы приложили, чтобы обучать нас.
Счастливого Дня учителя!)
***
A teacher is a person
Who helps you every day.
Who scolds you when you’re bad
And helps you find your way.
(Учитель – это человек,
Который помогает вам каждый день,
Кто бранит вас за плохие дела
И помогает найти свой путь.)
***
Thanks for what you did for me,
for teaching me something new.
For I would not be here today
If it hadn’t been for you.
(Спасибо за то, что Вы сделали для меня,
За то, что учили меня чему-то новому.
Ибо я не был бы здесь сегодня,
Если бы не Вы.)
Как поздравить по-английски с 8 марта
Конечно, вашей учительнице будет приятно услышать от вас теплые слова в Международный женский день. Поздравления учителю на английском языке с 8 марта могут прозвучать в стихах и прозе.
***
We wish you realization of all your hopes and good beginnings, peace, kindness and love!
(Мы желаем вам осуществления всех ваших надежд и благих начинаний, мира, добра и любви!)
***
We wish to our teacher
To shine bright like the sun,
To be from all the richies
On soul – the richest one!
(Желаем нашей учительнице
Всегда счастливой быть
И на урок свой каждый
С улыбкой приходить!)
vstretim-prazdnik.com
Dear teacher. Wikipedia is jealous to bits, because I take your word more seriously than its. Теги: english congratulations | english teacher greeting cards | поздравления на английском | поздравления с днем учителя на английском |
www.englishelp.ru
Dear teacher. Wikipedia is jealous to bits, because I take your word more seriously than its. Теги: english congratulations | english teacher greeting cards | поздравления на английском | поздравления с днем учителя на английском |
www.englishelp.ru
Greetings and Wishes (Poems) to Teachers’ Day / Поздравления и пожелания к Дню Учителя (Выпускному) на английском языке с переводом
Thank you / СпасибоОтветственность и надежность, увлеченность, любовь к детям и вера в их силы, постоянный поиск и творчество — это все об учителе! Учителя играют важную роль в судьбе каждого человека, его дальнейшем отношении к жизни.
Благодарность учителям можно выразить пожеланиями в стихотворной форме на Выпускном вечере, на день Учителя, 8 Марта или 23 Февраля или в любой другой день.
We will always be thankful to you
For all the hard work and efforts
You have put in, for educating us.
Happy Teachers Day!
Мы всегда будем благодарны вам,
За всю тяжелую работу и усилия
Которые Вы вложили, чтобы обучать нас.
Счастливого Дня Учителя!
**********
I’m happy you’re my teacher;
Thanks for all you do.
You make learning easy;
Your lessons are fun, too!
Я счастлив(а), что Вы — мой учитель;
Спасибо за все Вы делаете.
Вы делаете обучение лёгким;
Ваши уроки — забава!
**********
We’ll Remember You!
Thank you teacher for helping us
To learn what we need to know.
We’ll all remember you
No matter where we go.
Мы будем помнить Вас!
Учитель спасибо что помогали нам
Изучить то, что мы должны знать.
Мы будем все помнить Вас
Независимо от того, где мы идем.
Thank you teacher for being
So nice and kind and good;
We like you so much, teacher,
We’d stay here if we could!
Благодарю учителя за то. что Вы
Настолько милый и добрый и хороший;
Нам нравитесь Вы, как учитель,
Мы остались бы здесь, если бы мы могли!
**********
Star Teacher I always love your class;
Your teaching helps me see,
That to have a happy life,
Learning is the key.
You understand your students;
Учитель-звезда я всегда люблю Ваш кабинет;
Ваше обучение помогает мне увидеть,
То, чтобы имеет счастливую жизнь,
Изучение — ключ.
Вы понимаете своих учеников;
You’re sensitive and smart.
You’re a skillful teacher;
I knew it from the start.
I’m grateful for your wisdom
For the teacher that you are;
Вы чувствительны и умны.
Вы — квалифицированный учитель;
Я знал его с начала.
Я благодарен за Вашу мудрость
Учителя, которым Вы являетесь;
You’re a very good person,
And as a teacher, you’re a star!
Вы — очень хороший человек,
И как учитель, Вы — звезда!
Интересные похожие материалы:
dtg.adminu.ru
Как поздравить с Днем Учителя по-английски?
Приближается День Учителя! Если единственная фраза, которую вы знаете на английком, чтобы выразить благодарность – это “Thank you for your hard work!” («Спасибо за ваш тяжелый труд!»), самое время прочитать нашу статью и, может быть, даже написать небольшое письмо своему любимому учителю.
Напишите от руки письмо с благодарностью
Мы не так часто пишем письма от руки, поэтому любое подобное послание будет воспринято как проявление особого внимания к адресату. Но, если вы уже закончили учиться или по какой-то другой причине не можете передать рукописную записку учителю, имейл или смс-ка тоже будут уместны.
Вспомните подробности
Оглядываясь назад, какие перемены в вашей жизни помог совершить ваш учитель? Запишите слова, которые описывают ваше впечатление от учебных лет в его или ее классе.
Начинаем писать письмо!
Поприветствуйте учителя в начале своего письма. Будет вполне уместно обращаться к своему учителю так же, как вы делали в классе.
Расскажите учителю в нескольких простых предложениях, за что вы благодарны. Попробуйте вспомнить пример из собственного опыта, наверняка найдется хотя бы один.
Однако, как написать об этом по-английски? Мы приготовили несколько фраз, чтобы выразить свою благодарность учителю.
1. Thank you for encouraging me when I was struggling.
Спасибо, что вы ободряли меня, когда мне было сложно.
2. Your class taught me how to be a better student.
Ваши уроки научили меня учиться.
3. You helped me see what I could be.
Вы помогли мне увидеть, кем я могу стать.
4. I really don’t know what I would have done without your help.
Я не знаю, что бы я делал(а) без вашей помощи.
5. You stood by me when I most needed it. It’ll always appreciate that.
Вы верили в меня, когда мне это было просто необходимо. Я всегда буду благодарен вам за это.
6. We all like having you as our teacher. You have our respect and gratefulness.
Нам всем очень нравилось у вас учиться. Мы вас уважаем и благодарим.
7. You have been a qualified teacher and simply a good friend. Thank you for all that you have done.
Вы были прекрасным учителем и просто другом. Спасибо за все, что вы для нам сделали.
8. Thank you for making learning not a dull thing but a great joy.
Спасибо, что превратили скучную учебу в увлекательный процесс.
9. You are the best teacher ever!
Вы – лучший учитель!
10. I will never forget you.
Я никогда вас не забуду.
Подпишите письмо
Поблагодарите учителя еще раз и подпишите письмо. На английском есть несколько устойчивых выражений, которые употребляются в конце письма, например:
- Sincerely (Искренне ваш(а))
- With kind regards (С наилучшими пожеланиями)
- Warmest regards (С наилучшими пожеланиями)
- Yours truly (Искренне ваш(а))
- Our deepest thanks (С благодарностью)
Выбирайте то, которое вам ближе.
Пример письма
Мы выбрали для вас пример письма с благодарностью учителю, чтобы вы смогли лучше понять, что представляет собой законченное письмо.
Dear Ms. Natalie,
Thank you so much for helping me with my writing. I can write my little q’s, g’s, f’s, and k’s so much better now. You were very nice to help me and very patient when I didn’t understand how to make them look right. Thank you for always doing everything that you can to help your students improve. I hope I have more amazing teachers like you!
Sincerely,
Katya
Поздравления для учителей от студентов EF
www.ef.ru
Поздравления учителю английского с Днем учителя
Формат поздравлений
Кому
Предмет
От кого
Поздравления учителю английского с Днем учителя на русском языке
Поздравляем Вас сердечно!
Влюблены в язык навечно –
Super teacher вы у нас!
Ваш любимый crazy класс!
Специально для Datki.net
Очень хочется, поверьте,
English изучить,
Чтоб в любой стране на свете
Без проблем прожить!
Чтоб общаться без барьера
With different людьми,
Чтобы выстроить карьеру
Мы всегда смогли.
Счастья, teacher, Вам желаем!
Pedagogue от Бога Вы!
С праздником Вас поздравляем!
Мы в Ваш lesson влюбленны!
Специально для Datki.net
День учителя – праздник близкий
И всегда дорогой для нас.
И по-русски, и по-английски
Вас поздравить готов наш класс!
Мы вас искренно поздравляем
В этот день, этот час и миг,
И торжественно обещаем
Кропотливо учить язык!
Мы хотим пожелать вам счастья,
Жизни радостной без забот
И с акцентом английской масти —
«Утра доброго» – целый год!
Специально для Datki.net
Английский язык пригодится везде,
И с помощью Вашей учу его я!
В поездке любой я, как рыба в воде,
И есть у меня иностранцы-друзья!
Спасибо за это! И с праздником Вас!
Желаю всегда с вдохновением жить!
Всегда элегантною быть, как сейчас,
И речи английской подростков учить!
Специально для Datki.net
Зубрю английские слова,
Стараюсь текст перевести…
Пусть получается едва,
Но главное – вперед идти!
Найдется нужных слов запас,
Когда понадобится мне!
Благодарю за помощь Вас,
Желаю счастья в каждом дне!
Специально для Datki.net
Поздравления учителю английского с Днем учителя в прозе
Мы от души поздравляем Вас с Днем учителя. Всякое общение с Вами отражается не только в головах, но и в душах наших. Спасибо за то, что Ваше исключительное знание Английского языка и умение доступно преподнести его, помогают нам ориентироваться в этом мире.
Специально для Datki.net
Спасибо Вам за те школьные часы, которые открывают нам занавес в чужую страну, чужой язык. Благодаря Вам, нас не пугает английская речь. Мы поем любимые песни и пытаемся читаем Байрона на его языке. С праздником, наш любимый учитель Английского языка!
Специально для Datki.net
Чтобы войти в будущее подготовленным к неожиданным испытаниям, надо встретить Настоящего Учителя. Нам повезло — в нашей школьной жизни есть вы. Мы признательны, что вы находите подход к каждому. Прививаете интерес к английскому языку. С Днем учителя!
Специально для Datki.net
Пожелания учителю английского в День учителя на английском
A teacher is not the one who lets you choose a path but he is the one who directs you in your path. Happy Teachers’ Day!
They Guide Us,
They Support Us,
They Inspire Us,
They Teach Us,
Today Is The Day To Thank Them And Say,
Happy Teacher’s Day
Not just a teacher you’re my actual best friend, my well-wisher, my motivator, my inspiration and my true guide.
The way you teach…The knowledge you share…The care you take…The love you shower..Makes you…The world’s best teacher…Happy Teacher’s Day!
I look forward to your class
When I come to school.
You’re an awesome teacher;
I think you’re very cool.
You’re smart and fair and friendly;
You’re helping all of us.
And if I got to grade you,
From me you’d get 5+!
You have done wonders in my school life,
By enlightening me with your wisdom,,
Transforming me with your intellect and
Working diligently with perseverance.
Thanks for making me what I am today!!
Happy Teachers’ Day.
Teachers Day
The way you teach…
The knowledge you share…
The care you take…
The love you shower..
Makes you…
The world’s best teacher…
Happy Teacher’s Day!
Roses are red,
Violets are blue,
Thank you for being my teacher,
And for everything that you do!
On this day we honor teachers like you,
Who give of themselves in all that they do.
So thank you my teacher for all that you gave,
And I promise to try my best to behave!
Even though my grades may not always be the best,
I assure you that having you as my teacher makes me truly blessed.
For now I know that you’ll never give up on me,
Thank you for helping me be all I can be.
Because of you I can see that my future is bright,
Above all you taught me to shine forth my light.
Happy Teachers Day my teacher!
Happy Teacher’s Day:
The Way You Teach…
The Knowledge You Share…
The Care You Take…
The Love You Shower…
Make You…
The World’s Best Teacher!
Happy Teachers Day!
T: Tender
E: Empathetic
A: Admirable
C: Caring
H: Honest
E: Encouraging
R: Repsectable
The most admired teacher would be caring, kind and smart. She’d always have her students. Best interests in her heart. Happy Teacher Day!
Thank you for being a teacher who tought me things beyond books… Wishing You A Happy Teacher’s Day!
We all always be thankful to you: for all the hard work and efforts that you have put in. To educate us. Happy Teacher’s Day!
Teacher is a person who always helps everybody to get the knowledge and always stands beside the students when they have problems thanks for being my teacher. Happy Teacher’s Day!
Формат поздравлений
Кому
Предмет
От кого
Понравился материал? Скажите спасибо, Вам все равно, а авторам приятно 🙂
datki.net