Страница о любви
Здесь Вы можете публиковать стихи, признания, истории и многое другое…. то, что Вы посвящаете своему любимому человеку.
СОЗДАЙТЕ СВОЮ СТРАНИЧКУ ЛЮБВИ НА ЭТОМ САЙТЕ И ДАЙТЕ ВТОРОЙ ПОЛОВИНКЕ ССЫЛКУ НА ВАШЕ ТВОРЧЕСТВО
Для создания странички ЛЮБВИ просто нужно зайти в раздел «СТРАНИЧКА ДЛЯ ЛЮБИМЫХ. Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ!!!» >>> Создать тему.
В строчке « После публикации скопируйте путь к странице, начиная с http…. и отправляйте его своей ЛЮБВИ
Всего тем: 2204 Всего сообщений: 3526 Всего зарегистрированных пользователей: 1 Последний зарегистрированный пользователь: Андрей
|
Тайны жизни Шаферана: «Мы желаем счастья вам» запрещали три года
В 1990 году, когда Рабинеру было 17 лет, он начал писать о спорте в еженедельник «Собеседник» и получил от редакции задание собрать мнения о провале сборной СССР на чемпионате мира по футболу-90. Позвонил дяде — и в ответ услышал экспромт. Шаферан был болельщиком «Спартака» и очень расстроился тому, что в очередной раз в команду не взяли Федора Черенкова.
Федя в «Спартаке» себя нашел,
И пришел со «Спартаком» к победе.
Феде и без сборной хорошо.
Ну а сборной — не всегда без Феди.
Рассказы известных людей советской эстрады говорят о том, что подобные быстрые реакции были очень типичны для Шаферана. Эти истории — не только о прекрасном поэте, но и о его эпохе, которая ушла со сломом времен. При том что Игорь Давыдович писал лирические стихи, не прославлял КПСС и не был членом партии, а наоборот, демократически настроенным человеком, он не смог вписаться в новые времена. Поэзия в песнях не была им нужна. Шаферан перестал быть востребован, заболел и умер в марте 1994 года.
Юрий АНТОНОВ: «Был настоящим поэтом-песенником, а сейчас такой профессии вообще нет»
— Как-то раз Игорь позвонил и сказал, что попросили сочинить песню к юбилею Крымской области. Он написал стихи, прочитал по телефону. Мне понравилось — и таким образом получилась песня «На улице Каштановой».
Никогда в жизни не ожидал от нее такого успеха! Отдал ее на радиостанцию «Юность». Через неделю мне оттуда звонят: «Юра! У нас поток писем! Просят каждый день ставить эту песню!»
И до сих пор люди ее очень любят. Когда выступаю на мероприятиях, все подпевают, танцуют под нее. Почему она стала такой популярной — мне трудно сказать. Тут надо у народа спрашивать. А еще была такая же замечательная песня «У берез и сосен». Уже спустя много лет после смерти Игоря мы с Григорием Лепсом сделали ее потрясающую версию.
О Шаферане могу сказать только самые лучшие слова. Как поэт-песенник, лирик он зарекомендовал себя как один из лучших в Союзе. А еще Игорь был очень скромным и чрезвычайно порядочным человеком. У меня остались самые лучшие воспоминания и о том времени, когда мы с ним работали, и о нем лично.
Обычное место явки у нас было — кафе «Националь». Там собирались самые популярные поэты-песенники — помимо Шаферана, Танич, Дербенев. Это был небольшой клуб единомышленников, все приходили туда на обед. Их ведь было не очень много — поэтов, которые писали стихи на музыку и стабильно занимали верхние строки по популярности.
Помню случай. Купил себе «Вольво» — по советским меркам что-то невероятное. Прихожу в кафе — все на месте, как обычно. Решил по такому случаю угостить друзей-поэтов шампанским. Выпили, вышли на улицу. Едва поэты увидели эту «Вольво», как: «Хотим посидеть в ней!» До сих пор не понимаю, как они все там поместились — их было, по-моему, шестеро. Но поместились и прокатились. И у меня были очень приятные ощущения, у них — очень радостные лица, и Шаферан был среди них. Почему-то на всю жизнь запомнил этот момент. Элитные поэты-песенники были своего рода кланом, и попасть в него молодому композитору было большой честью. Всегда был рад общению с ними.
Бывал у Шаферана и дома, в доме на Садовом кольце между «Смоленской» и «Парком культуры». Он всегда был радушным хозяином и вообще приятным человеком. Таким в моей памяти и остался. Он был настоящим поэтом-песенником. А сейчас такой профессии вообще нет. Она, по сути, ушла в небытие. Сочиняют все кому не лень…
Михаил БОЯРСКИЙ: «Пел «Дрессировщики» и в зоопарке у клетки с тигром, и в «Утренней почте» — везде.
— Лично с Шафераном знаком не был. Но песня «Дрессировщик» — конечно, событие в моей жизни. Композиторы Пресняков и Маликов-старшие предложили мне ее спеть, текст понравился — и я впервые исполнил ее на «Новогоднем огоньке». В клипе на арене цирка мне там после «укусов тигра» сначала одну, а потом вторую ногу в гипс заковывали!
Настолько оригинальный и неожиданный сюжет! В общем — актерская песня. Она очень быстро стала популярной, и я ее всегда с удовольствием исполнял. Заводная! Пел ее и в зоопарке у клетки с тигром, и в «Утренней почте» — везде.
И застольная. К сожалению, ни разу не был в компании Преснякова и Шаферана, когда они поднимали рюмки и под «Ап» выпивали. Не далее как при наступлении этого года, Года Тигра, исполнял ее опять же на «Огоньке».
Вячеслав ДОБРЫНИН: «Он был потрясающий человек — с юмором, умный, тонкий. Просто гениальный. Настоящий одессит!»
— Игоря Давыдовича я очень любил, мы с ним дружили. Он был потрясающий человек — с юмором, умный, тонкий. Просто гениальный. Настоящий одессит!
Написал много десятков песен и с Шафераном, и с Дербеневым. Игорь мог и на готовую мелодию стихи писать, и сначала их приносить — а Леонид предпочитал сочинять на готовую мелодию. Они очень дружили и написали вместе стихи к нескольким песням. Два гения! Еще Миша Танич. А больше никого не было. Роберт Рождественский был в первую очередь поэтом в чистом виде, хотя песни тоже писал потрясающие.
Какая же гениальная песня Шаферана: «Ромашки спрятались, поникли лютики!..» Помню, как Игорь ее принес, а Дербенев сразу: «Хочешь напишу на нее пародию?» Шаферан, естественно, согласился — любили они это дело. И вот Лёня исполняет. А Шаферан хохочет.
«Сняла решительно бюстгальтер, трусики,
Казаться гордою хватило сил.
А он достал его, такой малюсенький,
На что надеялся, когда просил?!»
Лидия КОЗЛОВА, поэт, вдова Михаила ТАНИЧА: «Из леса они принесли и «Ходит песенка по кругу, потому что круглая земля», и «На тебе сошелся клином белый свет»»
— Помню, как Игорь у нас появился со словами: «Миша, а давай попробуем вместе что-нибудь написать!» Танич сказал: «Давай!» — и они начали сочинять. Им это, слава богу, удавалось. Это лучшие песни, которые были написаны двумя поэтами вместе. Как надо чувствовать друг друга!
Мы жили за городом, в Подмосковье, Шаферан к нам приезжал. Мы были тогда людьми очень бедными. Поэтому, чтобы добыть пропитание, они шли в лес, по грибы. И пока ходили — что-то придумывали. Именно из леса они принесли и «Ходит песенка по кругу, потому что круглая земля», и «На тебе сошелся клином белый свет». Их прогулки, их душевное расположение друг к другу, понимание прекрасного и людей — всё это помогало им сочинять вместе.
Шаферан был тонким, душевным и наблюдательным человеком. У него был интересный поэтический голос — очень интимный, точный, безобманный. Люблю песни Игоря и всегда их узнаю. Потому что они очень трепетные. Было немного классиков- поэтов, работавших в песне, и Игорь в их числе. Рождественский, Танич, Дербенев и обязательно Шаферан!
Миша с Игорем часто ходили вместе на футбол. У них была такая традиция — как у испанцев ходить на корриду. Это было для них большим праздником. Никакая поэтическая конкуренция не повлияла на их дружбу. Наоборот, у них была радость, когда кому-то удавалось придумать что-то удачное.
Не согласна с тем, что Шаферану как поэту не удалось вписаться в новое время. Просто он был очень ответственным перед собой — чтобы не сочинить какую-то белиберду. Звание поэта было в нем высоко развито. Он в этом плане был слишком скромен, что говорит только о его таланте.
Игорь Шаферан с дочерью Фото: Из личного архиваИгорь был человеком ненавязчивым, и кому-то не слишком далекому могло показаться, что он незаметен. А он был заметен. И остается даже после своего ухода из жизни. Игорь остался! И не только в сердцах близких, родных и друзей, а очень многих людей. Даже не зная, чьи слова в песнях, они их поют и поют. Потому что доверяют им.
Вячеслав МАЛЕЖИК: «Шаферан был деликатен и мои битломанские замашки воспринимал нормально».
— Мы познакомились с Шафераном году в 85-м. Это было время, когда маститые авторы стихов начали охмурять молодых композиторов, которые пришли из андерграунда, из Московского рок-клуба. Успех тех же Антонова, Добрынина пошел через Дербенева, Шаферана. Поэтому, когда Игорь Давыдович мне позвонил, я не сильно удивился. Приехал к нему в гости, и мне очень понравилась обстановка. То тепло, которое я ранее получал, посещая Танича, получил и у Шаферана. Причем моментально нашлась куча тем для разговора, начиная с футбола. А я был большим специалистом по футболу 50-х – 60-х годов, близкому и ему, и мы схлестнулись с ним по линии «Спартак» — «Динамо», ведь я динамовский болельщик.
В итоге после той встречи Шаферан дал мне «Околоспортивную песенку» про пацана, который ни в одну спортивную секцию по возрасту не проходил, а закончилось это вот чем:
«И вот я повсюду ломаю ограды,
Рисую на стенах и лампочки бью.
Для спорта я старый, но все-таки надо
Куда-то энергию тратить свою!»
Игорь практически не корректировал меня — хотя сейчас понимаю, что шлягеры я, наверное, делал неправильно. С ним было очень приятно и комфортно. Он давал мне советы — какие песни продвигать в первую очередь, какие во вторую. Как строить взаимоотношения с членами худсовета фирмы «Мелодия», в который он тоже входил.
Так же он успокаивал меня, и когда я говорил, что моя песня не записывается в ресторанную «рапортичку», что приносило авторам деньги. Про политику говорил, что лучше туда не лезть и заниматься тем, что тебе по-настоящему греет душу.
Но самое удивительное, что сколько мы с ним ни работали над песнями, он ни разу мне не посоветовал, какая должна быть аранжировка. Тот же Танич сразу начинал напевать, в каком характере должна быть песня. Я говорил ему: «Ну что же вы меня засаживаете в колею, из которой на велосипеде не выехать?» А Шаферан в этом отношении был деликатен и мои битломанские замашки воспринимал нормально. Степень его доверия была очень высокой.
Мне безумно нравится написанная Шафераном вместе с Таничем «На тебе сошелся клином белый свет», хоть ее за повтор одной строки и подвергал осмеянию Высоцкий. А я считаю, что там это было креативной находкой – повторять фразу по нескольку раз. И «Мы желаем счастья вам» — конечно, великая песня. А пугачевская «Песенка первоклассника», «Я у бабушки живу» — это вообще попадание в детскую аудиторию, и оно тоже приносило успех.
Дочь и внучка Игоря Шаферана Фото: Из личного архиваДля меня во взаимоотношениях с Игорем важна была этакая философская линия отцов и детей. Как-то я пошел гулять в Болгарии по улице, смотрю — сидит чайка и ее крохотный птенец. Чайка пролетела один круг, второй, показывая, как надо это делать. Наконец, малыш сорвался с места и полетел. Шаферан был для меня в какой-то степени той чайкой, которая учила питомца летать.
Владимир МАТЕЦКИЙ: «У Игоря был высокий уровень самоиронии — он мог легко пошутить над собой. И в то же время сдержанность и осторожность».
— Шаферану было свойственно уникальное умение в двух-трех песенных куплетах рассказать историю. Драматургия песни — очень непростая вещь, требующая большого таланта. И он этим талантом обладал. Повешенное в первом запеве ружье обязательно должно выстрелить в третьем. Когда музыкальный мир стал меняться, и начали появляться тогдашние «моргенштерны», — а такое в популярной музыке происходит всегда, — я спорил с ним: «Не обязательно ружье должно выстрелить — пусть свалится на сцену!». «Нет, песня должна быть песней!», — отрезал Игорь.
У меня в памяти осталась не только его интонация — но и свойственное только ему словечко. «Повертеть песню», — он так говорил. Когда я думал, что уже всё нормально, он меня останавливал: «Вова, дай мне день-два, я эту песню поверчу». Это означало — доделаю какие-то детали. Речь шла как раз о том, чтобы все ружья выстрелили.
В первой половине 80-х молодые композиторы пришли к маститым поэтам. Они были старше нас, это было предыдущее поколение. И среди них вершинами возвышались — Шаферан, Танич, Дербенев. Большие фамилии, интересные люди. Дома у Игоря мы встречались и с Пресняковым, и с Крутым. Сдружились с Шафераном и много беседовали как на песенные темы, так и на другие. Написали несколько симпатичных песен, но начну с песенной истории, которая… не случилась.
Игорь Шаферан с семьей Фото: Из личного архиваЯ всегда, помимо музыки, придумывал название песни и ключевую фразу в припеве. С одной стороны, для поэта это было удобно, он имел возможность оттолкнуться от идеи, — с другой, мог её не принять. Как раз это был второй случай, и речь шла о «Лаванде».
Звоню Игорю, играю на фортепиано, пою припев: «Лаванда, горная лаванда!..» Он говорит: «Володя! Тебе изменяет вкус. Это какое-то очень парфюмерно звучит, будто это реклама одеколона». — «Да нет, Игорь Давыдович! Это слово очень распевно звучит, звонко, красиво». — «Нет, это нельзя оставлять. Неинтересно».
Я расстроился, но ненадолго. Пошел к другому своему соавтору (Михаилу Шаброву. — Прим. И.Р.). А спустя некоторое время, когда «Лаванда» неслась из каждого утюга, Шаферан сказал мне: «Володя, а ведь все-таки ты был прав! Что-то я не среагировал».
У Игоря был высокий уровень самоиронии — он мог легко пошутить над собой. И в то же время сдержанность и осторожность. При этом обсуждали самый широкий круг вопросов. Ему были интересны мои познания в области западного музыкального мира. Я рассказывал ему про разные группы, про исполнителей, про тексты их песен. Часто говорили о книгах.
Игорь с Таничем вдвоем написали знаменитую песню «На тебе сошелся клином белый свет». По поводу ее иронизировал Высоцкий, у него была шутка про то , «как два автора написали одну строчку» — ведь она повторялась по три раза подряд. Но каждый раз — со своей интонацией. Просто тогда не было принято соавторство. Это сейчас любой западный хит может легко иметь пять-шесть соавторов — там поняли, что вклад людей с разными талантами дает песне реактивный старт.
Шаферан был поэтом, который, с одной стороны, был повсеместно признан, заметен — а с другой, очень сдержанно относился к любым общественным должностям. Говоря по-русски, никуда не лез, как и я. «Если можно куда-то не ходить — лучше не пойду», — таким был его принцип.
А вот Танич был совсем другим. Он по природе своей был артистом, хотел находиться на виду — у Шаферана этого вообще не было. Зато Игорь любил во всём досконально разобраться, обожал детали. Наверное, от этого шла и его любовь ко всяким фирменным вещицам — ручкам, электробритвам, часам. Недавно я покупал зятю в подарок ручку «Монблан» — так сразу вспомнил Игоря. Любовь к деталям — она ведь у него и на песню переносилась.
Шаферан всё время вспоминал Михаила Светлова, у которого учился в Литературном институте и относился к нему с огромным пиететом. Небольшая фотография Светлова висела у Игоря на стене. И эта связка «ученик-учитель», как мне кажется, помогала Игорю — он проверял свои стихи светловским прищуренным глазом, как бы сверяя их с его вкусом.
К Высоцкому Игорь относился положительно, понимал составляющие его магии. Но без ума от его поэзии не был, поскольку смотрел на нее иначе, чем большинство людей, мог видеть только ему заметные шероховатости. Но и находки в поэзии Высоцкого отмечал, очень за него радовался. Может быть, этот строгий «светловский» взгляд мешал Шаферану воспринимать чужую поэзию «в целом» — ведь он постоянно оценивал уровень стиха, уровень рифм, образов, метафор.
Он слышал какую-то новую песню и объяснял, что это поэтически слабо. Я говорил ему: «Мир меняется». А он мне: «Фиг с ним! Пускай меняется, Володя! Но песня должна быть сделана чисто».
Не понимаю, что в его, лирического поэта, случае может означать словосочетание «признан властью». Он не был орденоносцем, не гонялся за званиями и наградами. Он не пёр, как перли люди вокруг— — не хотел этого делать. Это опять говорит о его скромности.
Та же песня «Мальчишки» — она не кондовая, она душевная. И ценились такие песни высоко, потому что апеллировали к душе. Это сложнее, чем написать гимн насосного завода.
Почему Игорь как поэт не смог перейти в новое, постсоветское время? Сработало всё вместе. Тогда его подход к песне стал менее трендовым. Он перестал апеллировать к молодежи. А ведь двигатель, который выводит песню на орбиту, — всегда молодняк. Песня, которая нужна здесь и сейчас, уже делалась из другого теста. И Гарик был не одинок в том, что перестал угадывать. Время проходит, и это обычное явление.
Потом он заболел. Ничего не говорил, но было понятно, что всё серьезно. Как рано он ушел из жизни! Просто ужасно…
Игорь Шаферан с сестрой Фото: Из личного архиваУехал ли бы он с родными, в том числе с мамой, в Америку, если бы прожил чуть дольше? Ответить на этот вопрос, конечно же, невозможно, но выскажу свое соображение. Люди, которые привязаны к языку, — а он был привязан к нему на все сто процентов, — сложно переживают эмиграцию.
Шаферана невероятно не хватает. И нашей песне. И лично мне.
Стас НАМИН: «Шаферан был генетически добрый человек, с рождения — сердечный, открытый, теплый».
— Мы с Шафераном написали всего одну песню. Я вообще в жизни стал автором очень немногих песен — всего штук пятидесяти, и моим постоянным соавтором был Владимир Харитонов. А потом он ушел из жизни, и я решил обратиться к Игорю, с которым мы по-человечески хорошо ладили. Он оставлял впечатление очень солнечного человека, доброго и открытого. Для меня из поэтов он был ближе всех.
Эта песня приснилась мне ночью. Утром встал и подумал: «Ну кто же может помочь?» И сразу вспомнил о Шаферане. Потому что это человек, который светится. Его образ соответствует духу песни. Слава Богу, что мне пришло в голову к нему обратиться! Потому что он сделал ее именно такой, какой она мне приснилась.
Мы встретились, я ему показал песенку и припев, сказал, что с запевами (так тогда назывались куплеты. — Прим. И.Р.) надо что-то делать. Он буквально за два-три дня написал стихи идеально, без единой помарки, ничего не надо было править.
Но даже при том, что он был официальный поэт-песенник, даже при его фамилии песню не пропускали! В результате спустя время Игорь вставил «Мы желаем счастья вам» в свою авторскую пластинку, а на дисках группы «Цветы», выпущенных фирмой «Мелодия», ее нет вообще! Она была запрещена три года.
Как прогремела? В 84-м году появилась, в 85-м был Фестиваль молодежи и студентов. Туда приехало много моих зарубежных друзей, и они приглашали «Цветы» в свои выступления — Мишель Легран, Никос Теодоракис. Еще из Америки приехал хор «Дитя мира», там был Дэвид Вулкомб. Так он ко мне обратился и сказал, что хочет исполнить песню «Мы желаем счастья вам»!
А после этого был телемост с Америкой под тем же названием. С моей точки зрения, это был трамплин. Телемост смотрела вся страна, и после этого песню узнали все. Ее и Индия поет в школах, и Америка. Песня ушла в народ. И у нас концерт десятилетия «Голоса» заканчивается ею…
Шаферан был генетически добрый человек. Не потому что он мозгами понимал, что надо быть добрым, а просто он такой с рождения был — сердечный, открытый, теплый. А в новое время он безболезненно не смог перейти как раз потому, что у него «компьютера» в голове не было. Он не мог подстроиться под новое, «шариковское» общество, которое начало диктовать совершенно другие правила игры.
Владимир ПРЕСНЯКОВ-старший: «Когда он читал текст еще не прогремевшей песни «Мой милый, если б не было войны», я заплакал».
— Как-то мы в «Самоцветах» репетировали песню на стихи Шаферана. Место репетиций была фабрика «Красная швея» — и маленький дом культуры на ее втором этаже. Туда к нам часто приходили авторы. Пришел и Игорь, а я решился показать ему какую-то свою песню. После чего он пригласил меня к себе в гости на Зубовскую площадь.
Он встретил меня очень радушно. Уже при первой встрече мы с ним выпили. У Игоря была замечательная жена Вита. Она вынимала из морозилки ледяную бутылку водки — пили только ее! — прикатывала тележку, каких я до того не видел, на ней — вкусные бутербродики. Спустя время увижу в хозяйственном магазине недалеко от Киевского вокзала тележку, как у Шаферана, и незамедлительно ее куплю.
Свадьба Игоря Шаферана и Виты Виленской Фото: Из личного архиваСтали встречаться каждую неделю. С первой же встречи Игорь доставал из стола напечатанные тексты. Некоторые — давнишние-давнишние, пожелтевшие. Он всегда читал свои тексты сам, нараспев, в руки их не давал. Тогда впервые и прозвучал будущий хит «Дрессировщик». Помню, как он прочитал куплет и вдруг как рявкнул: «Ап!» Спустя время под это «ап» мы начнем опрокидывать рюмки, а вместо «И тигры у ног моих сели» Шаферан придумает неофициальный заменитель: «И тигры меж ног моих съели».
Во время одного из чтений я заплакал. Это было в момент, когда он читал текст еще не прогремевшей песни «Мой милый, если б не было войны», а именно — строчку «Ты б старше был, а я была б моложе». Так проняло! Говорю ему: «Давайте я музыку напишу». Он ответил: «Эх, уже написана» — Марком Минковым. Это моя любимая песня Шаферана.
У Игоря Давыдовича очень ритмичные стихи. Иногда бывало, что я сходу сочинял музыку по его листочку с текстом. Благодаря ритмике он сам и любил их читать, делая это непохоже ни на кого. Он сочинял и лиричные, и остроумные песни — я поражался, как он находит сюжеты. А в неформальной обстановке часто рассказывал стишки, о которых я думал, что они народные, а оказалось — его, о чем Шаферан просил никому не говорить. Выдавал четверостишия сатирического содержания, частушки.
Когда начались перестроечные времена, писал о хит-параде «Звуковой дорожки» в газете «Московский комсомолец». А однажды прочел мне стих про крупного политолога, который завершался так: «Не Боровик ты, а поганка». Сам же придумал и про себя:
Говорит шах Ирана:
«Давно не слышно песен Шаферана».
Отвечает ему Хомейни:
«Нам не надо такой… «
Игоря Давыдовича я очень любил, относился к нему почти как к отцу — такой он был мудрый человек. Шаферан был первым маститым поэтом, который в меня поверил. Мне казалось, что у него была идея-фикс — что-то интересное с молодыми сделать. Хоть он и был в худсовете на «Мелодии», где заседали убеленные сединами люди, но тянуло его больше к молодым. Классный, задушевный был человек, очень ироничный, но не злой! И ортодоксальным коммунистом точно не был.
Объединяла нас и любовь к футболу, конкретно — к «Спартаку». Он был знаком со многими, начиная с Никиты Симоняна, и я ему в этом плане завидовал, поскольку в отношении себя в тот момент считал это невероятным. Даже песню о «Спартаке» после выигрыша золота в чемпионате СССР написал.
Когда наступили новые времена, стал подниматься так называемый русский шансон. А Шаферан, человек глубокой лирики, не стал захотел это делать. Он не писал «в духе времени», не делал того, что ему не хочется.
В эту стилистику он не вписался. И не стал сочинять ничего нового, хотя для него это было легко — ведь чисто творчески Шаферан был очень одаренным человеком. А потом быстро сгорел… Всегда хочется вспоминать о нем, такой это был человек. Эту память ничем не вытравить.
Александр ШАГАНОВ: «Из его песен он больше всего рассказывал мне о «Гляжу в озера синие». Видно было, как она ему дорога».
— В Игоре Давыдовиче чудесным образом совместились песенность и книжность. Его стихи можно напечатать и прочитать глазами. Они и в печатном варианте имеют ценность и художественность — в отличие от многих поэтов-песенников. Безусловно, это шло от Литературного института, в котором он учился, от его прекрасных учителей в первую очередь в лице Михаила Светлова. А Светлов — прямая линия к Маяковскому…
Игорь Шаферан с женой Фото: Из личного архиваШаферан работал в жанре песни, но при этом был прекрасным литератором. То, что его песни сопровождают нас уже не одно поколение, говорит о многом. Эти песни были созданы в другую эпоху — и тем не менее они до сих пор завершают большие концертные программы.
«Мы желаем счастья вам» — это вообще выдающееся произведение! Оно стоит отдельной строкой, потому что было создано человеком с опытом — а по тексту кажется, что его написал подросток, полный энергии и сил. В этой песне — та «неслыханная простота», о которой говорил Пастернак. Я вот сейчас преподаю в университете и говорю студентам: «Вы такие же строчки можете сочинить! Ни одного незнакомого вам слова, ни одной эмоции, которая вам чужда». Кажется, что это просто, но — нет! Вроде бы «мы желаем счастья вам» — достаточно обыденная фраза, каждый произносит ее по много раз, а на выходе звучит песня, пережившая многие поколения.
Он писал песни для людей! Человеческую лирику. О счастье, о любви, о жизни, о взаимоотношениях. И это воспринимало огромное количество простых человеческих сердец. Он не был диссидентом. Но и заслуженным деятелем искусств его не признавали, орденами не осыпали. Потому что прежде всего Шаферан был прекрасный лирик.
Мы, люди разных поколений, познакомились где-то в 1991 году, когда у меня пошли первые успехи. Нас свели на программе канала, аналогичного сегодняшней «Культуре».
Раньше его никогда не видел. Я приехал первым и уже начал обо всем говорить. В какой-то момент к нам подошел седовласый человек. На вопрос журналиста: «А что нам Игорь Давыдович скажет?» он сначала сказал: «У вас уже есть молодой и симпатичный поэт. Давайте его дослушаем!» Всё с улыбкой, всё добродушно. Так я и понял, что это — тот самый Шаферан. В конце записи той программы он и предложил к нему зайти.
Такая поэтическая квартира маститого литератора! И потрясающие истории о том, как Светлов водил своих учеников в пивные, и они там продолжали читать друг другу стихи. Это звучало очень романтично!
А из его песен он больше всего рассказывал мне о «Гляжу в озера синие». Видно было, как она ему дорога. Он акцентировал на том, что писал текст уже на готовую музыку. Это высший пилотаж — песня слушалась как стихи, которые писались изначально. Логика, развитие, кульминация — там было всё! Беседовали в его кабинете где-то час с небольшим. Спустя время я ему позвонил, и он сказал, что находится в больнице. Так нам больше встретиться и не удалось.
Изменения в стране на него повлияли, конечно. Сменились ориентиры — как жить, о чем писать. Наверняка он надеялся — сегодня не пишется, завтра запишется. Уверен, что он оставался бы в строю до последнего.
А на меня та встреча с Шафераном сильно повлияла. Это большой человек, большой автор, у которого я учился. С одной стороны — эпохальный за счет своего творчества. С другой — очень человечный.
Народ говорил языком его песен. Ему было подвластно всё. От рок-подмостков до песни, которую споет театральный актер. Все его песни были по сути. Не высосанные из пальца. Сложнее всего придумать простую историю. А он возводил ее на уровень «неслыханной простоты». Он видел то, чего не видим мы.
поздравления в стихах. Для валентинок и смс. Короткие смс о любви на День святого Валентина
Ищете неизбитые слова, чтобы поздравить любимого в День святого Валентина? Собираетесь отправить забавную смс-ку подружке? Оформляете валентинку своими руками, и надо что-то на ней написать? Выбирайте — мы специально собрали для вас стихи, признания в любви и короткие смешные поздравления с Днем влюбленных.
Стихи о любви
***
Люблю о тебе в час вечерний мечтать,
А ночью стихи под луною писать,
И просто быть рядом, смотреть на тебя,
Ты — прелесть, восторг! Я скажу не тая:
Что ты — только ты! — даришь мне солнца свет,
Что лучше тебя на земле точно нет!
Что чувства мои — как вино через край…
Тебя у судьбы украду — так и знай!
***
Любовь — прекрасный дар, что небом дан двоим,
Дороже бриллиантов и жемчуга нежней. ..
Согреет пусть она дыханием своим,
Одарит негой счастья, которой нет ценней!
Любовь приносит в дом и радость, и добро,
Она волшебней утра и ярче звезд в ночи…
Пусть будет с ней всегда легко в душе, светло,
Хранит ее всем сердцем в день этот Валентин!
Любимой
Тебе весь мир, вселенную дарю
И говорю: «Люблю-люблю-люблю!»
Тобою я без меры восхищен,
И это ты — мой самый сладкий сон!
С тобою я на многое готов,
Но мне не хватит всех на свете слов,
Чтоб выразить восторга глубину…
Тебя ценю и жду тебя одну!
Любимому
Так хочется, чтоб счастье не кончалось,
Ведь нужен мне на свете ты один!
Чтоб каждый день похожим был на праздник,
Пускай приносит радость Валентин!
И пусть звезда удачи светит с неба!
Закаты солнца, ночи и зарю,
Мир, где ты был и где еще ты не был,
Свою любовь я с нежностью дарю!
***
В час, когда пою я песни,
На душе когда чудесно,
Или в холод, или в зной,
Иль дождливою порой. ..
Когда хочется смеяться
Иль вообще не улыбаться,
Днем ли, ночью под луной
Хорошо всегда с тобой!
***
Любовь большая — это
Дорога на край света,
Звезда ночная в небе
И шепот нежных слов…
Взаимность, пониманье,
И пылкие признанья,
И под свечей мерцанье
Звучание стихов!
Любовь — что это значит?
Немыслимое счастье,
Везение, удача
И солнце на двоих…
Полет мечты, и радость,
И поцелуев сладость!
Любовь — волшебный праздник
И самый яркий миг!
Любовь — большое море
С пьянящею волною —
И парус нас с тобою
Несет к тем берегам,
Где явь — как будто сказка,
Где трепет, нежность, ласку,
Часы, минуты счастья
Мы делим пополам…
Любовь — огонь желаний,
Гармония свиданий,
Планета мирозданья
И аромат цветов. ..
Мир песен соловьиных
И бой часов старинных…
Волшебная картина,
Небесный рай земной!
Формула любви
Знаешь, любовь — это сложное уравнение:
Твой взгляд, помноженный на сердцебиение,
Нежных чувств геометрическая прогрессия
И надежды полет на двоих в поднебесную,
Знаки «плюс» и «равно» с твоим и моим именем,
Бесконечности знак и в одну две сплетенные линии,
Слов прекрасных, волшебных, чудесных сложение,
Открытие запредельного измерения,
По орбите движение, выход в галактику…
Знаешь, любовь — это точно не математика!
Ведь любовь — это то, что у нас есть с тобою:
Я тобою живу и дышу, а ты — мною!
Валентинки
Какой пассаж! Я безнадежно болен…
Спасай меня! Будь рядышком со мною!
Болею сильно… жажду подлечиться,
И мне нужны лекарства дорогие —
Рецепт такой поможет исцелиться:
Твоя ко мне ЛЮБОВОтерапия!
Без тебя, как лед, я таю. ..
Жду, скучаю, обожаю!
С любовью шепчу: «Моя зая,
Всем сердцем тебя обожаю!»
Ты свет солнышка в окне!
Хорошо с тобою мне!
Я влюблен не понарошку!
Будь всегда моею, крошка!
Затмила все твоя краса —
Ты бесподобно хороша!
Шлю тебе я эсэмэску,
Быть хочу почаще вместе!
Ты в моих мыслях, и мечтах,
И в самых ярких сладких снах!
С тобою мир преображается,
Поверь, что ты мне очень нравишься!
Мой котенок ласковый и нежный,
Подари на счастье мне надежду!
Когда ты рядом, это счастье!
Жизнь хороша, легка, прекрасна!
Чтоб быть счастливым мне вдвойне,
Открой свое сердечко мне!
Сердца пусть бьются в унисон,
Жизнь превращая в сладкий сон!
Согрей меня своим теплом —
Так хорошо с тобой вдвоем!
Под солнцем ясным и луной —
Всегда мне хорошо с тобой!
Веселее жизнь и слаще,
Если видеть тебя чаще!
Возьми мое сердечко —
Оно твое навечно!
Как пошутил со мной Амур!. .
Тебя люблю я! Мур-мур-мур!
Цель нашла стрела Амура…
Я в цепях страстей «лямура»!
Пускай звонит твой телефон —
Подружка, верь: конечно, он!
И во сне, и наяву
Лишь одним тобой живу!
Страсти в голове моей —
Изгони их поскорей!
Даже зимнею порой
Хорошо, тепло с тобой!
Я в плену любовной страсти
Отмечаю этот праздник!
Светись, как солнце ясное,
Улыбкою прекрасною!
Как можно оригинально и красиво подписать валентинку на 14 февраля День всех влюбленных
Главной традицией Дня всех влюбленных или, как еще называют праздник, День святого Валентина, это написание признания в любви при помощи маленьких открыток «валентинок». В нашей стране праздник отмечают относительно недавно, но уже успели внести свою лепту в традиции празднования. Россияне часто отправляют в эту дату поздравлениями не только своим вторым половинкам, но и близким друзьям и родителям.
Как подписать валентинку парню, которого любишьЕсли же по какой-то причине не нашлось времени на изготовление валентинки своими руками, и приходится покупать уже готовую, то лучше приобрести ту, на которой нет готового напечатанного поздравления, и вписать самому.
Оригинальной идеей будет купить много валентинок маленького размера, сложив их в красивую коробку или шкатулку. На каждой открытке можно написать буквально по одному слову, к примеру: «причины, почему я тебя люблю», «твои лучшие черты» и тому подобное. Не будет лишним, если каждую валентинку перевязать красивой лентой.
Как можно подписать открытку большого размера:
Я собрала все, что можно:
Нежность, ласку и любовь,
Это было мне не сложно,
И я надеюсь, ты готов,
На День святого Валентина
Услышать сладкие слова:
Что без тебя мне мало мира,
Ты много значишь для меня!
* * *
С Днем святого Валентина,
Моя родная половина!
Ты лучший парень, это знай!
С тобой февраль, как теплый май!
* * *
Другие парни мне не нужны,
И лишь тебе валентинка посылается,
Скажу слова, что так будут важны:
Люблю, все остальное не считается!
* * *
С Днем Валентина, любимый,
Я хочу через год чтобы вновь,
Ты мне так же сердцу был милый,
Чтоб была между нами любовь!
* * *
Мой дорогой,
Сегодня День святого Валентина,
Пусть нас невзгоды все обходят стороной,
Любовь пусть греет, ведь это так красиво!
Если вы испытываете симпатию к другу, но не хотите, чтобы он узнал о ваших чувствах, либо вы стесняетесь в этом признаться, то самое время придумать подпись для анонимной валентики.
В открытке можно намекнуть на свою персону, написав такую фразу, которою произносили только вы. Самым лучшим считается такое поздравление, которое написано от души и своими словами.
Валентинка для любимой девушкиОчень важно быть предельно искренним перед своей любимой, чтобы она, прочитав слова на валентинке, захотела сделать это снова и снова.
- С каждым днём я влюбляюсь в тебя всё больше и больше. Завтра мои чувства к тебе будут ещё сильнее, чем сегодня.
- Мой разум сходит с ума от немыслимых чувств к тебе.
- Моё сердце недостаточно большое, чтобы поместить в нём всю мою любовь к тебе.
- За свою жизнь я влюблялся не один раз, и каждый – в тебя.
- Во мне открываются новые окна от сильной любви к тебе, которых раньше не существовало.
- Моя душа будет всегда хранить твои поцелую и объятия, а в памяти навсегда останется каждое сказанное тобой слово.
- Когда я слышу биение твоего сердца, моё – замирает.
Если же вам сложно подойти к той девушке, которая пленила вашу душу, и не можете набраться сил, чтобы признаться в чувствах к ней, можно сделать это более деликатно, оформив красивую открытку с нежными словами.
Если необходимо остаться анонимным, но в то же время дать понять, от кого валентинка, можно описать себя и свои лучшие качества или внешность. Можно уточнить, где находится адресат, чтобы взбудоражить эмоции девушки.
Как подписать открытку мужу
Напишите красивый стих с искренно сказанными словами о любви.
Снег и холод за окном,
Но согреешь ты теплом!
С днем влюбленных, милый мой,
Поздравляю, дорогой!
* * *
Как мне с тобою повезло!
Я так довольна, всем назло!
Мужчина истинный такой
Лишь у меня есть у одной!
* * *
С днем Валентина, дорогой!
Давай устроим пир горой.
Пускай сбываются мечты,
И будут только я ты…
* * *
Пусть наша любовь
Не угаснет с годами,
Пусть жизнь вновь и вновь
Украшает цветами,
Пускай не коснутся
Печаль и рутина,
Пусть чувства проснутся…
И с днем Валентина!
* * *
В день святого Валентина
Есть отличная причина
Вновь сказать тебе “люблю!”
И я это говорю!
Пусть лучом сверкают ярким,
Огоньком пылают жарким
Мои нежные слова.
Милый, я люблю тебя!
* * *
Любимый мой, смелый, красивый и нежный,
В объятьях твоих я всегда безмятежна
Тебя поздравляю я с днем Валентина,
Единственный мой и прекрасный мужчина!
Главный символ праздника вручаю,
Это валентинка для тебя,
А что сказать, ну честно и не знаю,
Ты лучше загляни в мои глаза,
И там, моя супруга дорогая,
Можешь прочесть ты важны слова:
“Люблю тебя, без памяти, без края,
Ты, моя нежность, ты судьба моя”!
* * *
Официально хочу тебя поздравить,
С Днем всех влюбленных, милая жена,
И остается одно только добавить,
Что я люблю, люблю очень тебя!
* * *
Своей прекрасной половине
В День всех влюбленных говорю:
Моя жена, моя богиня,
Тебе сегодня я дарю:
Свою любовь и свое сердце!
И эти нежные цветы,
А ты души открой мне дверцы,
И я исполню все мечты!
* * *
В День Святого Валентина,
Я хочу тебе сказать,
Ты для меня незаменима,
Я рад, что ты в моей судьбе!
Мы связаны с тобой навеки,
Ведь ты не просто мне жена,
Подруга, мама, солнце в свете,
Судьбою только мне дана!
* * *
Строчки любви и только для тебя,
Любимую супругу поздравляю,
С Днем всех Влюбленных, ты знаешь сквозь года,
Тебя я до безумства обожаю!
Уже много лет принято дарить поздравительные открытки с 14 февраля не только супругам, но и просто любимым подругам. В такой валентинке можно описать то, как дорожишь человеком, дружбой с ним. Подруге также можно написать множество комплиментов и перечислить хорошие черты характера. Можно использовать шуточные стихотворения.
Любимому другу в День святого ВалентинаЛучшему другу будет очень приятно увидеть написанные вами строчки в стихах.
В день святого Валентина, друг мой, не скучай!
Позвони по телефону, пригласи на чай!
Принесу тебе конфеты, и вино, и торт,
И за праздник всех влюбленных мы поднимем тост!
* * *
Пусть наполнится любовью каждый уголок,
В этот День святого Валентина
Пожелать хочу тебе, мой друг,
Покорить заветные вершины,
Возвратиться из дороги дальней,
Ощутить родимых плеч тепло,
За столом поднять бокал хрустальный
С тостом, чтоб во всем нам повезло.
Обрести уют родного дома,
Отдых дать израненной душе,
Испытать любовную истому
И вовек не разлюбить уже.
Валентинка своими словами:
Друг мой верный и хороший, в этот праздник, 14 февраля, хочу пожелать тебе любви взаимной, искренней и нежной. Пусть девушка, что будет с тобой рядом сегодня, окажется той самой второй половинкой, поисками которой ты так долго был увлечен. Пусть ваши чувства будут пылать огнем страсти и никогда не утратят своей остроты.
Стихи для мамы
Февральским утром на снегу сердечко нарисую,
Его я маме покажу, а после зацелую,
Поздравляю с праздником ее святого Валентина,
Скажу спасибо ей за то, что жизнь мне посвятила…
Желаю, мамочка, тебе любви большой и чистой
И чтоб желания все-все сбывались очень быстро!
* * *
Поздравляю с Днем влюбленных,
И желаю наперед
Дней, любовью озаренных.
Пусть всегда тебе везет!
* * *
Мамочка, пусть добрый Валентин
Добавит счастья и любви побольше,
Чтоб каждый знал, что в мире не один
И отчий дом встречает всех подольше.
* * *
Мамуля, пусть уйдет печаль
Что может быть не все, как бы хотелось,
И для тебя нам, милая не жаль
Своей любви сердечко, чтоб согрелось.
Своими словами
- Моя единственная, любимая и бесценная мама! Для меня ты – лучик солнца, который освещает дорогу моей жизни. От всей души поздравляю тебя с Днем святого Валентина! Я хочу тебе сказать, что другой, такой как ты, на свете больше нет, да и не нужно, ведь мама может быть только одна. Я очень-очень сильно тебя люблю!
- С Днем влюбленных, дорогая мамулечка! Это ты подарила мне жизнь, а значит вместе с жизнью способность любить. Поздравляю тебя с этим замечательным праздником и моя главная, заложенная с детства любовь в жизни – это ты! И это чувство будет жить во мне вечно!
Как подписать открытку коллегам
Коллеги, мои примите поздравления!
Сегодня праздник не простой.
Он не похож на день рождения,
Но празднуют его с семьёй.
Улыбок, счастья и везения,
В день всех влюблённых.
К зарплатам нашим прибавления
Начальников нам вразумлённых!
Позвольте поздравить вас с Днем всех влюбленных,
И счастья огромного вам пожелать.
Чтоб ангелов любовью окрыленных
Пришлось, как можно меньше ждать!
Коллеги, будьте же любимы.
Любите сами всех вокруг.
Пусть чувства ваши не ранимы
Останутся еще на век!
***
В день влюбленных желаю удачи,
Ведь она помогает найти
Тех, кто в жизни для нас много значит,
Тех, кто в путь с нами будет идти.
Вы любите всем сердцем, коллеги,
Пусть горит в вас внутри огонёк,
Пусть полюбит вас кто-то навеки,
В один славный, волшебный денёк.
Ну, а если у вас уже стало
От кого-то на сердце тепло,
Я желаю, чтоб чувство осталось,
Вечно грело и вечно жило.
Заметили опечатку или ошибку? Выделите текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить нам о ней.
Автор: Юлия Челпанова
Материалы партнеров:
Читайте другие новости:
День святого Валентина — лучшие поздравления, смс, открытки,
День святого Валентина – это праздник всех влюбленных, он дарит нам надежду на крепкую любовь и счастливый брак. Мы собрали для тебя самые прекрасные поздравления, смс и открытки — непременно отправь их своей половике!
Стихотворные валентинки, нежные и трогательные картинки с признанием в любви и пожеланиями счастья, шоколадки-сердечки — все это то, без чего невозможно представить День святого Валентина! Отправить любимому открытку со словами любви, поделиться с подругой берущими за сердце стихами или просто повесить на своей страничке в ФБ забавную картинку ко Дню влюбленных — выбирать тебе!
День святого Валентина — поздравления в прозе
Поздравляю с Днем святого Валентина и желаю, чтобы любовь всегда жила в твоем сердце, чтобы на душе было тепло и радостно, чтобы в жизни всё удавалось, чтобы рядом всегда был нужный и любимый человек.
***
Поздравляю с Днем святого Валентина! Желаю с чувством влюбленности встречать каждый день. Желаю любить своих близких, свою вторую половинку, свою работу и деятельность, свою жизнь и себя. И пусть всякая любовь всегда будет взаимной!
***
От души поздравляю с Днем святого Валентина и желаю, чтобы в твоем сердце всегда нашлось местечко, чтобы поселить любовь. Пусть в груди всегда будет радостно и тепло, а в жизни, и, особенно на любовном фронте, пусть все удается, а рядом с тобой всегда будет надежный и любящий человек!
***
Поздравляю с Днем святого Валентина! В День всех Влюбленных хочу пожелать тебе любить и быть любимой в ответ, ведь взаимная любовь — это всегда прекрасно. Пусть праздник любви и сердечной близости ощущается не только 14 февраля, но каждый день в году. Это — самое главное! Почувствуй любовь, посели ее в своем сердечке и пронеси в нем на долгие годы жизни. И пусть в вашей паре всегда царит мир, радость, привязанность, нежная симпатия!
***
Любовь окрыляет и вселяет надежду. Хочется поздравить всех влюбленных, с таким чудесным праздником — с Днем святого Валентина — и сказать, что быть влюбленным — это чудесно и восхитительно! Желаю, чтобы все люди на Земле смогли испытать это великолепное чувство. А также желаю всем влюбленным неземного счастья, безграничной любви, взаимопонимания и взаимоуважения. Желаю, чтобы ваша любовь делала вас сильнее, храбрее, добрее, а душа и сердце наполнились теплом, нежностью и лаской. Цените, берегите и любите друг друга.
В День святого Валентина принято желать любви. Но я пожелаю не просто любить и быть любимым человеком, а чтобы та самая любовь была искренней, крепкой и прочной. Желаю, чтобы сердце от радости и счастья билось в такт с сердцем любимой половинки, чтобы любовь вдохновляла на добрые и красивые поступки, чтобы отношения были наполнены пониманием и совместными мечтами.
***
С Днем святого Валентина всех любимых и любящих людей! Когда в сердце живет любовь, мир вокруг прекрасен, светел, исполнен чудес. Любовь вдохновляет, окрыляет, дарит надежду. Любовь действительно умеет творить чудеса. Пускай это волшебное чувство наполняет сердца до краев. Любви, нежности, теплоты, гармонии и красоты!
***
В День святого Валентина все мы желаем друзьям, родным и близким любви. Но я хочу пожелать, чтобы любовь была еще и прочной, ведь недостаточно просто иметь какую-то любовь. Пусть твоя будет сладкой, нежной, трепетной и доброй, но вместе с тем — страстной, желанной и очень-очень крепкой!
***
Желаю любви, понимания, нежности, романтики. Никогда не знать что такое одиночество. Чтоб всегда были руки, которые б грели, губы, которые б целовали и душа, которая б любила. Дарите любовь и получайте. С Днем святого Валентина!
***
Любовь — это одно из самых прекрасных чувств! Я желаю тебе всегда искренне любить и утопать в безграничной любви! Пускай этот праздник будет полон романтики, нежности, страсти и самых радостных эмоций! Желаю, чтобы отношения дарили тебе только счастье и душевную гармонию!
***
Поздравляю тебя с Днем святого Валентина, и желаю всегда быть моей самой главной валентинкой!
День святого Валентина — смс
Милый, я тебя люблю!
Без тебя не ем, не сплю!
***
Желаю чистой любви и страстного интима,
И поздравляю с днем Святого Валентина!
***
Дорогая, я тебе весь мир дарю
И признаюсь смело: Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ!
***
Без тебя, как снежинка, я таю…
Потому что я тебя, милый, обожаю!
***
Я желаю поцелуев и обнимашек,
и счастья до мурашек!
Любви чистой,
нежной, лучистой!
***
С Днем святого Валентина,
желаю вам любви лавину!
Желаю теплых вечеров,
и, конечно, романтичных слов!
***
С любовью я шепчу: «Мой зая,
Всем сердцем тебя обожаю!»
***
Ты — солнышко в окне!
И хорошо так с тобой мне!
***
В яркий день Валентина
Хочу пожелать добра тебе, любимый,
И сказать, как сильно тебя люблю,
И радость твою ценю.
День святого Валентина — поздравления в стихах
В день Валентина сердечный!
Пожелаю тебе любви вечной,
Очень страстной и интимной,
Ну, а главное — взаимной!
***
Мой любимый, мой дорогой,
Всегда мне хорошо с тобой.
Я тебя сегодня крепко обнимаю
И с Днем влюбленных поздравляю.
***
Я желаю счастью, чтобы не кончалось,
И на свете нужен мне лишь ты один!
С тобой каждый день похож на праздник,
Ведь ты — мой самый любимый Валентин!
День святого Валентина — открытки
Поздравь своих близких с Днем святого Валентина с помощью наших ярких и красочных валентинок.
ЧИТАЙ ЕЩЕ:
4 способа как научить мужчину правильно дарить подарки
Гадания на любовь и счастливый брак — как правильно гадать на Святки
Топ-7 качеств успешной женщины
Фото: Freepik
Статьи по теме
Мнение редакции может не совпадать с мнением автора статьи.
Я люблю тебя без слов — Цитаты, сообщения и стихи 2022
Я люблю тебя без слов Стихотворение показывает, насколько нежно тебя привлекает другой человек. Он показывает сильную эмоцию привязанности, нежности, тепла и желания к другому человеку,
Стихотворение «Я люблю тебя без слов» Моя любовь, Я люблю тебя без слов ,
Ты делаешь мою жизнь прекрасной
Такой, какой она была в моих мечтах
Ты дополняешь меня
Ты — причина, по которой я не отказался от жизни
До встречи с тобой в моей жизни была тьма,
Теперь я наполнен солнечным светом
Ты мое все, и я люблю тебя безмерно
Как бы я ни старался,
Чтобы сложить слова,
Я все еще не могу найти достаточно слов,
Дорогая, я люблю тебя без слов.
Ты мой источник благословения
Яркая звезда в моей жизни
В тебе я нахожу любовь и счастье
Я люблю тебя без слов.
Прочитано: Сладкие слова девушке
Я люблю тебя без слов ЗначениеЯ люблю тебя без слов — это когда ты испытываешь сильную привязанность и привязанность к кому-то.
Я люблю тебя вне слов ЦитатыЯ не могу найти нужных слов, чтобы сказать тебе, как сильно я тебя люблю, но я просто хочу, чтобы ты знал, я люблю тебя без слов!
Ты королева моего сердца, я горжусь тем, что ты есть в моей жизни.Люблю тебя без слов, любовь моя.
Милая, я люблю тебя без слов.
Ты потрясающая женщина, такая добрая и любящая. Я люблю тебя так сильно, что словами не объяснить
Милая, я перебрала все слова, но не могу найти нужных слов, чтобы сказать тебе, как сильно я тебя люблю. Я действительно люблю тебя без слов.
Я до сих пор не могу поверить, что ты мой. Я наполнен радостью и счастьем. В моих глазах ты выше совершенства. Нет слов, чтобы объяснить, как сильно я люблю тебя.Я люблю тебя без слов.
Мне снилось до того, как я встретил тебя, правда на самом деле ты красивее, чем я себе представлял. Спасибо, что пришли в мою жизнь. Моя любовь к тебе не передать словами.
Я так скучаю по тебе и люблю тебя без слов.
Я пришел к выводу, что никакое слово не может описать мою любовь к тебе. Моя любовь к тебе не передать словами.
В жизни могут быть свои проблемы, но с тобой всегда все гладко. Я люблю тебя без слов.
Милая, как бы я ни старалась подобрать слова, чтобы сказать тебе, как сильно я тебя люблю, мне всегда не хватает слов.Я люблю тебя сверх всего!
Ты дополняешь меня и делаешь мою жизнь красивой и приятной. Я не могу представить жизнь без тебя. Слова не могут описать, как сильно я люблю тебя.
Я пытаюсь вспомнить, как все началось, и подумать о том, какой была жизнь с тобой, до сих пор она была лучшей. Я так рада, что ты есть в моей жизни, как моя девушка. Я люблю тебя за пределами того, что можно описать словами.
Бесчисленное количество раз я думал, как описать свою любовь к тебе, но не могу найти нужных слов.Милая, я люблю тебя так, что не могу выразить словами
Как бы я ни пытался найти смысл или найти слова, чтобы сказать тебе, как сильно я тебя люблю. Я всегда обнаруживаю, что люблю тебя так, что не могу описать словами.
Ты исполнил мою мечту, потому что ты моя мечта. Я был так одинок, но теперь мое сердце наполнено счастьем. Дорогая, любовь, которую я испытываю к тебе, не передать словами.
Я никогда не думал, что найду такого дорогого моему сердцу человека, как ты; ты лучшее, что когда-либо случалось в моей жизни.Я люблю тебя больше, чем могут выразить слова.
Я люблю тебя без слов СообщенияЯ всегда буду рядом с тобой, я пересеку горы, чтобы быть с тобой, потому что ты мой мир, и я люблю тебя без слов.
Прекрасная, ты занимаешь большое место в моем сердце, ты для меня все. Слова не могут объяснить, как сильно я люблю тебя.
Ваша любовь ко мне мотивирует меня добиваться успеха и обеспечивать вас всем необходимым в жизни. Я люблю тебя без слов
Я люблю тебя безоговорочно.Никакие слова не могут передать, как много я делаю!
С того дня, как я встретил тебя, моя жизнь изменилась; это было прекрасное путешествие с тобой в моей жизни. Я горжусь тем, что ты моя жена. Я хочу, чтобы ты знала, что тебя любят без слов.
Мой путь к любви всей моей жизни был непростым, теперь, когда я нашел тебя, я люблю тебя так, что не могу выразить словами.
Присутствие тебя в моей жизни дает мне удовлетворение, которого я всегда буду желать. Детка, моя любовь к тебе не передать словами.
Слова не могут объяснить, как сильно я тебя люблю, поэтому я хочу, чтобы ты знал, что я люблю тебя без слов.
Чем больше я с тобой, тем больше я тебя люблю. Чем больше я с тобой, тем труднее мне становится описать мою любовь к тебе. Люблю тебя без слов.
Воистину, нет слов, чтобы выразить мою любовь к тебе, ты мой мир, и я так благодарен за то, что ты у меня есть. Я люблю тебя без слов.
Милая, я всегда горжусь тобой, ты просто вдохновение для меня. Вы были светом для очень многих людей в сообществе. Я люблю тебя без слов!
Хотя я всегда говорю тебе, как сильно я тебя люблю, я все же считаю, что этих слов недостаточно, чтобы измерить мою любовь к тебе. Милая, я люблю тебя так, что не могу описать словами.
Любовь моя, ты для меня все, ты наполняешь мое сердце своей любовью. Я ценю тебя за то, что ты всегда был мной. Я люблю тебя без слов.
Надеюсь, у тебя всегда будет самая счастливая жизнь. Я люблю тебя так, что не могу выразить словами, любовь моя.
Моя любовь к тебе не может заполнить ни одну коробку, и никакие слова не могут объяснить мою любовь к тебе. Я люблю тебя без слов.
С утра я просматриваю свой словарь, чтобы найти лучшие слова, чтобы выразить свою любовь к тебе.К сожалению, до сих пор я не нашел ни слова. Просто знай, что я люблю тебя без слов.
Если вы найдете эти сообщения, пожелания, цитаты и стихи полезными и прекрасными, пожалуйста, поделитесь ими со своими друзьями в Facebook, Twitter и других социальных сетях. Спасибо Вам за это.Pure Love Messages приносит вам любовные послания, любовные цитаты, стихи о любви, пожелания ко дню рождения и многое другое. Есть вопрос? Напишите нам по электронной почте. Вы можете следить за нами на facebook.
Делиться заботой!
коротких стихов о любви: Я так тебя люблю и очень по тебе скучаю
Я так тебя люблю и очень по тебе скучаю.До какой степени? К тому моменту, когда вы должны просмотреть мою коллекцию коротких стихов о любви и отправить их своей любви.
Я так тебя люблю и очень по тебе скучаю. Вам не хватает меня тоже? Давайте отправим эти стихи вашей любви и посмотрим, любят ли вас так же, как и вас
Мой сборник коротких стихов о любви на тему Я так тебя люблю и очень по тебе скучаю:
1 Всякий раз, когда я ложусь спать на кровать
Я пытаюсь представить, что ты так далеко от меня
Я чувствую себя слабым, но все же говорю себе, что я сильный
Это потому, что я так сильно тебя люблю и скучаю по тебе
2 Я хотел вести себя так, будто это ничего не значит
Но твое отсутствие так важно для меня
Я так скучаю по тебе
3 Я легко справляюсь с твоим отсутствием
Потому что я знаю, что на день меньше тебя не увижу
Я так тебя люблю и так скучаю по тебе
4 Что я буду делать без твоей любви?
Что я буду делать без твоего присутствия?
5 Я просто хочу плакать
Меня переполняет такая грусть
Я просто так эмоционально подавлен
Потому что я так сильно тебя люблю и так скучаю по тебе
6 Мое сердце в очень ужасном состоянии
Мой единственный и единственный ушел в далекое место
Мне так грустно сейчас, когда я собираюсь лечь
Где мы впервые встретились в одиноком переулке
Я так тебя люблю и Я так скучаю по тебе
7 Я всегда буду искать моменты, которые мы разделили
Я всегда буду помнить время, которое мы провели
Вместе, зная, что мы скоро будем одним целым
Я так сильно тебя люблю и так скучаю по тебе
8 Всякий раз, когда я посылаю свои стихи, это означает
Я одинок и очень скучаю по тебе
Когда бы я ни звонил тебе
Это значит на сердце екнуло
Потому что я так тебя люблю
Милая, я не могу, чтобы ты вернулась домой
Потому что я так тебя люблю и очень по тебе скучаю
9 Пожалуйста, не оставляй меня
Я знаю, что могу смириться с твоим отсутствием
Но это просто я пытаюсь вести себя сильно
Хоть я и слаб
Я так тебя люблю
10 Я буду целовать твои губы даже в темноте
Я буду кусать тебя за уши всякий раз, когда ты будешь рядом
Я буду качать твое тело, когда ты придвинешься так близко
Потому что я так скучаю по тебе, мой рай
11 Я знаю, что бы я ни говорил
Ты не скоро вернешься
Я так скучаю, мой дорогой
12 Хотел бы я любить тебя
Вместо того, чтобы скучать по тебе
Я люблю тебя и очень скучаю по тебе
13 Я скучаю по всем нашим маленьким моментам
Потому что они помогают нашим маленьким движениям
Вверх и вниз, бок о бок
По всему миру
Я так сильно тебя люблю и так скучаю по тебе
14 Я обещаю разбудить тебя завтраком
Я обещаю принести тебе чай, даже когда ты еще спишь
Пожалуйста, не забывай меня, где бы ты ни был
Я так тебя люблю и очень скучаю по тебе
15 Я знаю, что время залечит все наши раны
Я знаю, что Бог даст нам повод снова быть вместе
Я знаю, что смогу справиться с твоим отсутствием снова красивое лицо
Я так тебя люблю и очень по тебе скучаю
Бог с тобой, где бы ты ни был
16 Ты ушел в блаженное место
Никогда больше не вернешься
Грустно так грустно осознавать, что тебя больше нет здесь
Я чувствую усталость, слабость и задыхаюсь от любви, которую мы разделяем
Всегда знай, что я никогда не забуду ты и наша любовь
Я так тебя люблю и очень по тебе скучаю
Покойся с моей любовью
17 Я скучаю по счастливому времени
Я люблю все веселые времена
Я скучаю по всем этим особенным моментам
И я знаю, что мы продолжим с того места, на котором остановились
Я так сильно тебя люблю и очень по тебе скучаю
18 Всякий раз, когда вокруг меня зовут тебя по имени
Я стараюсь скрывать свои рыдания
Боль в моем сердце никогда не перестанет покидать меня
Хотя снаружи я кажусь счастливой
Я так скучаю по тебе внутри
Милая моя Пожалуйста, не задерживайся слишком долго
Я так сильно тебя люблю и так скучаю по тебе
19 Я хочу сказать, что очень люблю тебя и очень скучаю по тебе
Но я знаю, что ничего не изменится, потому что ты не вернешься сейчас
Я просто буду вести себя так, как будто никогда не любил и не скучал по тебе, пока ты не вернешься ко мне
20 Мое сердце скучает по тебе
Оно каждый раз спрашивает меня о тебе
Я так тебя люблю и очень скучаю по тебе
21 Когда мои глаза закрыты
Я вижу тебя
Когда мои глаза широко открыты
Я скучаю по тебе
Я так тебя люблю и очень скучаю по тебе
22 Миллионы слов никогда не вернут тебя сюда
Я уверен в этом, потому что я так старался
Миллион слез никогда не верну тебя
Потому что я так сильно плакал
Куда бы ты ни пошел
Что бы ты ни делал
Неважно, в кого ты влюбишься
Всегда знай, что ты всегда будешь в моих мыслях
Даже несмотря на то, что я все еще изо всех сил стараюсь выкинуть тебя из головы
Это очень сложно, но я знаю, что это скоро произойдет
Я просто хочу иметь шанс вернуться
Но я знаю, что это все фарс
Я так тебя люблю и так скучаю по тебе
Что вы думаете об этих коротких стихах о любви «Я люблю тебя и скучаю по тебе»? Поделись со своей любовью и дай ему/ей знать, как сильно он или она скучает!
Я так тебя люблю!
РодственныеДетола Диди
Мозг Deedeesblog, Детола является воплощением творчества. Обладая глубокими знаниями в области консультирования и фотографии, он запустил эту платформу, чтобы делиться счастьем с помощью цифрового контента в отношениях и документальных фильмах.Контент здесь рассказывает историю с намерением сформировать повествование. Какова ваша история любви и жизни? Заботиться, чтобы поделиться? Свяжитесь с Detola по адресу [email protected]
Почему я люблю тебя Стихотворение
Любовь неуловима. Это бросает вызов легкое объяснение. Стихотворение Почему я люблю тебя оживляет мелочи, которые определяют вашу любовь и наполняют ее со смыслом. Проявления вашей преданности можно найти в такие простые вещи, как прикосновение, знающий взгляд, нежное слово произнесенные в нужный момент.
Да, любовь это химия реакция, которую ученым пока не удалось разрушить, классифицировать и реконструировать. И, возможно, это лучшее, что они никогда не делают, потому что один из самых удивительных аспектов ваши отношения — это непредсказуемость, бесконечная возможность удивить и порадовать.
Так почему бы не сообщить им
почему вы любите их с этой прекрасной коллекцией
поэзии от писателей My Word Wizard.
Почему я люблю тебя
Я люблю тебя, потому что
Я люблю тебя, потому что ты классный!
Я люблю тебя, потому что ты опрятный
Я люблю тебя, потому что ты это ты
Я люблю тебя, потому что ты такой милый
Я буду любить тебя утром
Весь день до ночи
И когда стемнеет
И мы идем спать
Я буду любить тебя и крепко держать тебя за руку
Глубоко, безумно
Немного твоего взгляда
И я знаю, что все в порядке
У тебя есть способ общаться со мной
Так, как никто другой не может
Вы меня успокоили
И держи мое сердце стабильным
И это только один из способов
Это заставило меня упасть кувырком
Глубоко, безумно, в тебя влюблен
Так много причин
Есть так много причин
я люблю тебя
Так много причин, почему
Ты лучший
Ты вдумчивый и добрый
И с учетом этого
Я хотел бы сказать, к черту
С остальными!
Миш-Маш
Любовь сложная
Мешанка эмоций
Новый язык, который мы изучаем
По мере нашего роста.
А с тобой просто
С тобой это кажется легким
Без тебя я никогда
Мог знать.
Спасибо, моя дорогая
За все, что ты делаешь
Спасибо, моя дорогая
За то, что дал мне тебя.
Навсегда после
Зрачки расширяются, когда мы влюблены
Мы краснеем, и наши сердца бьются быстрее
Когда я встретил тебя
Меня тянуло к тебе
С этим я не заморачивался
Вы сделали мой мир
Такое чудесное место
Вы привели к этому
Радость и смех
И я благодарен
И спасибо вам
За это наше навсегда.
Поэзия Сары Спурс
English The Easy Way — учите английский онлайн
Каждый может выучить английский!!!!!
Английский The Easy Way хочет, чтобы вы выучили английский язык. Мы создали этот сайт, чтобы помочь вам выучить английский язык.
Вот несколько советов, которые помогут вам выучить английский язык
- Читать
- Читайте как можно больше на английском языке.Читайте все, что вам интересно.
- Читать онлайн на английском языке. Интернет наполнен английским языком. Читайте хоть понемногу.
- Читайте книги и статьи для детей, подростков и молодежи.
- Если вы можете изменить свой телефон на английский язык.
- Запись
- Пишите себе заметки на английском языке.
- Заводите новых друзей в социальных сетях и отправляйте им сообщения на английском языке.
- Пишите каждый день в блокноте.Пишите даже просто для того, чтобы попрактиковаться в письме.
- Слушать
- Слушайте английский столько, сколько сможете.
- Слушайте музыку, видео, смотрите фильмы, спорт и т. д.
- Слушайте английский, когда занимаетесь другими делами.
- Разговор —
- Найдите человека, с которым вы можете говорить по-английски.
- Заводите новых друзей в социальных сетях и говорите с ними на английском языке.
- Прочтите вслух.Это также поможет вам улучшить вашу речь.
- Поговорите с маленьким ребенком на английском языке.
- Если вы можете поговорить с туристами в вашей стране.
- Не бойся ошибаться. Ошибки — это только часть обучения.
Сильная решимость — это ключ к тому, чтобы говорить по-английски, как носитель английского языка.
Грамматика английского языка
Английский словарь
Английские идиомы
Фразовые глаголы
Слова, которые часто путают
Знание английского языка
Чтение
Навыки письма на английском языке
Английская пунктуация
Редактирование и корректура
Написание резюме и сопроводительных писем
Поиск работы
Я люблю тебя Элла Уилер Уилкокс
«Я люблю тебя» Эллы Уилер Уилкокс — это стихотворение из трех строф, разделенных на наборы из восьми строк или октав. Уилкокс также решил еще больше отделить первую строфу. Он содержит четыре двустишия, в которых описываются физические и эмоциональные причины, по которым она любит своего партнера.
Во второй строфе письмо раскрывается, позволяя мыслям говорящего выйти за рамки двухстрочных фраз. Эти строки показывают, чего говорящий не хочет от отношений. Она упоминает ряд способов любви, которые ее не интересуют. В последней строфе она описывает, чего она хочет от отношений в будущем.В этот момент текст больше не выделяется. Одна линия перетекает в другую, создавая картину того, что она представляет как идеальную любовь.
Читатель также должен обратить внимание на образы огня, жара или тепла, встречающиеся в тексте. Они всегда связаны с вещами, которые хочет говорящий, например объятиями или поцелуями. Напротив, во второй строфе представлены образы «бескровности» и холодности, связанные с тем, чего говорящий не хочет от своего партнера.
Краткое изложение
Я люблю тебя «Я люблю тебя» Эллы Уилер Уилкокс описывает страстную, теплую и юношескую любовь, которая существует между говорящим и предполагаемым слушателем.Стихотворение начинается с того, что говорящая описывает четыре разные причины, по которым она любит своего партнера. В основном это физические причины; те, которые тесно связаны со страстью, которую она ищет в отношениях. Ее тянет к губам этого человека, когда они мокрые от вина, к глазам, в которых светится особый свет, и к ощущению их кожи.
Во второй строфе она говорит об иных отношениях, которых она не ищет. У нее нет желания холодных, спокойных поцелуев или девственной любви.Это страсть, которую она ищет, и она говорит своим слушателям, что они должны стремиться к этому так долго, как могут.
Анализ
Я люблю тебяСтанца Один
Я люблю твои губы, когда они мокрые от вина
И красный от дикого желания;
Я люблю твои глаза, когда лжет свет любви
Горит страстным огнем.
Я люблю твои объятия, когда теплая белая плоть
Прикасается к моему в нежных объятиях;
Я люблю твои волосы, когда пряди переплетаются
Твои поцелуи на моем лице.
В первой строфе «Я люблю тебя» говорящая начинает с первого из четырех утверждений, описывающих, что ей физически нравится в слушателе. С первой строки становится ясно, что предполагаемый слушатель — ее любовник, и это кто-то, кого она знает близко. Первыми она упоминает губы своего возлюбленного. Она констатирует тот простой факт, что ей нравятся губы этого человека, когда они «влажны от вина». Это напоминает о любом количестве ситуаций, которые могут или не могут быть связаны с читателем.Для говорящего это вызывает моменты «желания». Она связывает красноту вина с моментами, которые они разделили вместе.
Говорящая описывает еще одну причину, по которой она любит своего безымянного слушателя в третьей строке. Она поворачивается к глазам этого человека и говорит о «свете любви», который она видит в них. Они словно светятся, словно горят «страстным огнем». Пока что два изображения, представленные Уилкокс, очень интенсивны. В обоих присутствует теплота и глубина страсти.
Третья причина, которую описывает спикер, остается в рамках одной темы.Она говорит о «теплой белой плоти» рук своего возлюбленного. Ощущение их кожи на себе — одна из главных причин, почему она их любит. Они способны взять ее в «объятия», которые в чем-то отличаются от тех, что она испытывала раньше. Наконец, говорящий доходит до третьей причины, по которой он так глубоко заботится о слушателе. Это связано с их «волосами» и с тем, как «пряди запутываются» или запутываются между их губами, когда они целуются.
Станца вторая
Не для меня холодный, спокойный поцелуй
Бескровной любви девственницы;
Не для меня святое белое блаженство,
Ни сердце чистого голубя.
Но дай мне любовь, которая дарит так свободно
И смеется над виной всего мира,
С твоим молодым и теплым телом в моих руках,
Это воспламеняет мое бедное сердце.
Во второй строфе говорящая ясно дает понять, что страстные описания первой строфы ей по душе. В этом разделе строк излагается то, чего она не ищет в отношениях. Первая строка представляет собой идеальный контраст с предыдущими восемью.В то время как предыдущая строфа говорила о страсти, теплоте и желании говорящего и ее партнера друг к другу, эти строки представляют противоположное. Ей не нужны отношения, отмеченные «холодными, спокойными» поцелуями или «девственной бескровной любовью». Проще говоря, она хочет, чтобы в ее отношениях присутствовала страсть.
Третья строка описывает холодное отношение к «белому блаженству святого». Она не ищет чистоты или совершенства, а скорее «любви, которая так свободно дарит». Она ищет смех и «теплое» тело в своих объятиях.Последняя строка говорит читателю, что больше всего на свете она хочет любви, чтобы «зажечь [ее] бедное сердце».
Станца третья
Так что поцелуй меня сладко своим теплым влажным ртом,
Еще пахнет рубиновым вином,
И сказать с жаром, родившимся на юге
Что твое тело и душа принадлежат мне.
Обними меня своими теплыми юными руками,
Пока бледные звезды сияют над головой,
И мы проживем всю нашу молодую жизнь
В радостях живой любви.
В последней строфе говорящая возвращается к обращению своих слов к возлюбленному. Сейчас она описывает, чего хочет от будущего. В строке, отражающей первую строку стихотворения, говорящая просит, чтобы ее возлюбленный «поцеловал [ее] сладко [своим] теплым влажным ртом». Он снова «благоухает рубиновым вином». Образы тепла и покраснения снова появляются в «Я люблю тебя» . Слово «теплота» теперь появилось в каждой строфе.
В следующей строке она просит, чтобы этот человек сказал «с жаром», что он принадлежит ей «телом и душой».Она хочет обладать этим человеком всеми возможными способами. Достаточно легко предположить, что она хотела бы, чтобы они относились к ней так же.
Это предположение подтверждается следующей строкой, в которой говорящий просит, чтобы слушатель держал его «близко» в «теплых юных руках». Слово «молодой» снова появляется в седьмой строке строфы. Ясно, что говорящий связывает их счастье с юностью. Она, вероятно, считает, что это на пике своего развития, когда они могут любить со свободой, которую дарит юный возраст.
Говорящая склоняется к этому способу любви в последних строках, где она мечтает об их способности «прожить [свою] всю молодую жизнь» в своей «живой любви».
РодственныеРоман «Чилийский поэт» затрагивает и раскрывает многочисленные разновидности любви: NPR
Скотт Саймон беседует с Алехандро Замброй о своем новом романе «Чилийский поэт», рассказывающем о жизни и любви двух потенциальных поэтов в Сантьяго.
СКОТТ САЙМОН, ХОЗЯИН:
Словосочетание чилийского поэта мало похоже на высказывание итальянского тенора. Это означает определенные амбиции, традиции и мастерство. В романе Алехандро Замбры «Чилийский поэт» Гонсало знакомится с Карлой в 1991 году. Им по 16 лет. У них короткий и неловкий роман, прежде чем Карла прекращает его. Затем Гонсало пишет для нее множество стихов в состоянии разбитого сердца, в том числе это, которое рассказчик считает одним из пяти наименее плохих.
АЛЕХАНДРО ЗАМБРА: (Читая) Телефон красный, как солнце. Я не мог уснуть, ждал твоего звонка. Я ищу и ищу тебя, но никого не нахожу. Я как зомби, идущий по этому торговому центру. Я как писко сауэр без алкоголя. Я как потерянная и скрученная сигарета, которую никогда не выкуришь, этот предательский Пэлл-Мэлл, брошенный на улице, такой печальный и мокрый. Я как увядший цветок в книге. Я как шуруп без сверла. Мертвая собака валялась у дороги — не смотри.Но я просто как тот жалкий наездник. Все болит от ног до лица до глаз. И нет ничего определенного, кроме того, что я умру.
САЙМОН: Ну, нет и еще нет. И когда он встречает Карлу девять лет спустя, у нее есть сын Висенте от другого мужчины, которого больше нет в ее жизни. Но этот квартет — Карла, Гонсало, Висенте и поэзия, чилийская поэзия — лежит в основе истории, рассказанной Алехандро Самбра, который присоединяется к нам из Мехико. Большое спасибо за то, что вы с нами.
ЗАМБРА: Спасибо, что пригласили меня.
САЙМОН: Как Гонсало стал частью жизни Висенте?
ЗАМБРА: Знаете, меня всегда интересовали отношения между отчимом и пасынком. И в каком-то смысле у вас нет объяснения, потому что вы просто влюбляетесь в кого-то, у кого уже есть сын. А потом все начинается, и ты чувствуешь, что ты тот, кто дарит любовь. Позже вы понимаете, что тоже получаете любовь. Так что для меня это действительно красиво и в то же время очень сложно…
САЙМОН: Ага.
ЗАМБРА: …Ситуация.
САЙМОН: Днем после школы они отправляются в веселые поездки, не так ли?
ЗАМБРА: Да (смех). Вот так я и пришел к мысли, что этот отчим может быть поэтом, понимаете, потому что они не называют свои отношения.
САЙМОН: Ага.
ЗАМБРА: Слово по-испански нехорошее слово. Звучит уничижительно, понимаете? Падрастро (ph) по-испански значит плохой отец. И многие отчимы и мачехи не используют это слово. Итак, когда кто-то спрашивает, какова связь между ними? Гонсало не знает, что ответить. Он скорее говорит, что мы друзья, понимаете? Но потом он понимает, что хочет назвать их отношения. И я думаю, что это то, что делают поэты, борясь со словами. Никто не смотрит на них, но они молча пишут и борются с каждым словом стихотворения. Вот так я и пришел к мысли, что этот отчим будет поэтом.
САЙМОН: Ну, помогите нам понять, что значит быть поэтом в Чили.Многие чилийские поэты появляются в романе эпизодически.
ЗАМБРА: (Смех) Ну, это что-то забавное, но если вы спросите чилийцев, я думаю, что хотя они не заботятся о поэзии и не любят поэзию, они, конечно, скажут, что у нас есть великая поэзия.
САЙМОН: (Смех).
ЗАМБРА: Это что-то вроде национальной гордости, понимаете?
САЙМОН: Ага.
ЗАМБРА: И это единственная вещь, которую мы когда-либо выигрывали, понимаете? (Смех) Например, есть персонаж, который говорит, что мы дважды выиграли чемпионат мира, потому что у нас две Нобелевские премии. Это больше похоже на то, как вы относитесь к национальным мифам, понимаете? Как вы с ними справляетесь?
САЙМОН: Висенте встречает Гонсало в молодости. Что они находят друг в друге после той разлуки?
ЗАМБРА: Я думаю, что это было действительно ужасное время для Висенте, потому что он доверял этому парню. У него был этот отчим, который действительно вырастил его, а потом он исчез. Через некоторое время, через несколько лет, они снова узнают друг друга, и они — теперь они часть этой другой семьи, знаете ли, семьи поэзии, семьи литературы, которая тоже сложная семья (смех).Но я думаю, что у них есть второй шанс, но они должны решить, какие у них будут отношения. И мне нравится идея, что они останутся вместе на долгое время, но я этого не знаю. (Смех) Я не — я только автор (смех).
САЙМОН: О, я всего лишь автор того, что персонажи говорят тебе, что делать?
ЗАМБРА: Да (смех).
САЙМОН: Я имею в виду, мы слышим это от писателей. Это нормально.
ЗАМБРА: Я имею в виду, что есть момент, когда… я знаю, что это звучит глупо, потому что ты автор.Иногда мне кажется, что мне действительно нравятся эти парни, и я хочу, чтобы они говорили, и — ладно, мне приходится изобретать их слова, чтобы знать, о чем они хотят говорить. То же и со стихами — в этом романе есть несколько стихов, якобы написанных ими. И я написал их, много, много, много стихов, знаете ли, которые явно не те стихи, которые я бы написал. Я имею в виду, что я пишу стихи — очень плохие стихи — вроде стихотворения, которое вы только что слышали (смех).
САЙМОН: Мне понравилось это стихотворение.
ЗАМБРА: Может быть, вы писали что-то подобное в своей (смех) юности?
САЙМОН: Наверное, я написал что-то подобное на прошлой неделе.
ЗАМБРА: (Смех).
САЙМОН: Но мне понравилось. Мы в нескольких днях от праздника, посвященного романтической любви. В этой истории есть несколько видов любви, не так ли? Меня особенно поразила ваша замечательная фраза, непреодолимая радость быть важным для кого-то.
ЗАМБРА: Да, это что-то связанное с настоящей любовью, я думаю, сложной любовью, иногда причиняющей боль. Потому что, если подумать, вы не связываетесь с детьми, чтобы бросить их, понимаете? Вы пытаетесь быть хорошим, и вам нравится это положение.А что будет, если он расстанется с матерью ребенка, с отцом ребенка? И это то, что Гонсало часто упоминает. В то же время он терпит неудачу, и он это знает. Он пытается представить, как это исправить, но в то же время он сломлен.
САЙМОН: Алехандро Замбра. Его роман в переводе Меган Макдауэлл называется «Чилийский поэт». Большое спасибо за то, что вы с нами.
ЗАМБРА: Спасибо, что пригласили меня.
(ЗВУК ИЗ «ЭЛЬ ХОВЕН СЕРГИО» ВИОЛЕТЫ ПАРРА)
Copyright © 2022 NPR.Все права защищены. Посетите страницы условий использования и разрешений нашего веб-сайта по адресу www.npr.org для получения дополнительной информации.
СтенограммыNPR создаются в кратчайшие сроки подрядчиком NPR. Этот текст может быть не в своей окончательной форме и может быть обновлен или пересмотрен в будущем. Точность и доступность могут отличаться. Официальной записью программ NPR является аудиозапись.
Чему я научился Ghostwriting Your Love
За последние три года я написал десятки стихов для чужих партнеров в День святого Валентина.Нет, это не сюжет романтической комедии (хотя Она близка), и да, мне заплатили. Январь видел меня лихорадочно работающим, как какой-то амурный работник Северного полюса. Я люблю любовь. Кто не знает?
То, что началось в 2019 году как относительно общий формат рифмованных куплетов, быстро стало интимным. Вот как это работало:
Во-первых, скажите, для кого я пишу? Кто зеница моего посреднического ока? Моя клиентская база обычно делится на несколько категорий. Были и те, кто хотел простого выражения привязанности к своей второй половинке.Были и те, кто хотел ода своему коту, своей ящерице, своей давно потерянной собаке. Были те, кто хотел, чтобы стихотворение о любви к себе было написано с их собственной точки зрения, о них.
Отлично, что теперь? Расскажите мне самое важное о своем партнере, своем домашнем животном, о себе. Скажи мне, что мне нужно знать, чтобы уйти от поверхностного и погрузиться в личное. Расскажи мне шутки про себя, расскажи мне историю отношений, расскажи мне о выдающихся датах, моментах, когда ты смотрел на своего партнера и думал, что не может быть никого, кто сделал бы тебя такой , как ты , какой ты была в тот момент.Расскажите мне о своих трудностях, за что вы хотели бы извиниться, о том, как вы потерпели неудачу в ваших отношениях. И быть конкретным. Конкретика делает стихотворение лучше, что делает его лучшим подарком на День святого Валентина. И вы, вы хотите хороший подарок на День святого Валентина. Вы не похожи на других партнеров, вы не похожи на других владельцев домашних животных, не похожи на других друзей.
Замечательно. Сейчас я выпишу твою любовь из тебя и передам на листе бумаги.
Я очень старался не думать о той близости, которую я получил в этом процессе.Я написал много стихов для друзей, но больше для полузнакомых, взрослых в моей жизни и людей, которых я не знал, которые видели мои посты о ПЕРСОНАЛИЗИРОВАННЫХ СТИХАХ НА ДЕНЬ ВАЛЕНТИНА в Instagram, Facebook или Twitter. Чем больше я писал и чем больше я совершенствовал свой процесс — который, между прочим, с годами становился только более чувствительным, потому что облегчал написание и улучшал результаты, — тем больше я размышлял о том, насколько Поверьте, это должно занять меня, в основном незнакомца, в ваши самые заветные отношения.Я думал об этом в День святого Валентина каждый год с тех пор, как начал, и этот год ничем не отличается. Вот некоторые вещи, которые я возьму с собой:
- Правила игры в криббидж непонятны. Криббедж — это не столько игра, сколько умственное упражнение, предназначенное для поддержания остроты ума стареющих. Это так же понятно, как игра «Whack-Bat», представленная в фильме Уэса Андерсона «Фантастический мистер Фокс ». Маггинс? Канадские двойники? Одинарные и/или двойные скунсы? Да брось. Однако в качестве метафоры устойчивых отношений это работает довольно хорошо.Найдите себе человека, который посвятит вам столько же энергии, сколько требуется для изучения игры в криббидж.
- Hallmark всех нас надула! Их праздничные фильмы не лагерные, они просто плохие! Любовь в рифмованных схемах не сладка, это отговорка и ты заслуживаешь лучшего! И из любви ко всему сладкому, сердцевидному и приторному — Фиалки! Являются! Нет! Синий!
- Боже , вы любите друг друга. Не относитесь к этому легкомысленно и, пожалуйста, не забывайте об этом. Это не , а просто сентиментальность ко Дню святого Валентина.Я верю, что вы любите людей, о которых я написал для вас. Я не знаю, сколько из вас все еще со своим человеком, сколько ваших питомцев все еще мяукают/лают/купаются в лампе в стиле ящерицы, или сколько ваших друзей-первокурсников остались поблизости. Что я точно знаю, так это то, что, когда вы потянулись, чтобы рассказать мне о своем любимом человеке, ваша речь ускорилась, заиграла музыка, и она была такой громкой, что даже я мог слышать ее бренчание. Попробуй взять это с собой. Храните его там, где Hallmark не сможет найти.
*
В этом году я взял отпуск на День святого Валентина для других поэтических целей, но в следующем году снова приму заказы.И эй, тем временем, если вы любите кого-то так сильно, что должны рассказать ему в стихах, или если вы просто хотите сохранить для себя странное стихотворение, кричите с крыш (или отправьте электронное письмо), чтобы сообщить мне.
.