День русского языка 2019: День русского языка - РИА Новости, 03.03.2020 - Красивые стихи, тексты любимых песен, пожелания в стихах.

В России отмечают День русского языка

Праздник также посвящен Александру Пушкину и имеет второе название – Пушкинский день. Великий поэт родился 220 лет назад — 6 июня 1799 года.

Сегодня в России отмечают День русского языка или Пушкинский день. Дата выбрана не случайно: 6 июня 1799 года на свет появился великий поэт, драматург и прозаик Александр Пушкин. В честь 220-летия со дня рождения писателя в Петербурге пройдет марафон праздничных событий.

День русского языка отмечается в нашей стране ежегодно уже в восьмой раз. Для россиян 6 июня стало настоящим национальным праздником. Еще Дмитрий Лихачев писал: « Если бы пришлось определять день Праздника русской культуры, то лучшего дня, чем день рождения Пушкина, и искать бы не пришлось».

По данным Российской книжной палаты, Пушкин – самый издаваемый в России писатель за последние 100 лет. Из сочинений русских классиков, выпущенных с 1917 по 2012 годы, на долю произведений поэта приходится более 10 процентов.

За советский период тираж произведений Пушкина превысил 376 миллионов экземпляров, а за последние 5 лет общий тираж его произведений в России составил 2 миллиона 300 тысяч экземпляров.

Русский язык является государственным для 145 миллионов жителей нашей страны. Кроме того, это один из шести рабочих языков ООН. На нем говорят 30 миллионов россиян за рубежом и 15 миллионов человек, которые приехали на заработки в Россию. По данным министерства иностранных дел, русский язык является родным для 170 миллионов человек и 350 миллионов его понимают.

Петербург традиционно присоединяется к празднованию Дня русского языка. Так, Всероссийский музей А. С. Пушкина 6 июня приглашает горожан на Пушкинский день. Организаторы подготовили для гостей множество тематических мероприятий: церемония «Приношение поэту» в Лицейском саду, праздник «Пушкинский день России», выступление артистов МДТ, народного артиста РФ Сергея Новожилова и струнного квартета «ESPERANCE», открытие выставки «многоликий Пушкин» и многое другое.

Подписывайтесь на нас в «Яндекс.Новостях», Instagram и «ВКонтакте».

Читайте нас в «Яндекс.Дзене».

_{Фото: Яндекс.Карты}

6 июня, фото, история, описание, приметы

День русского языка — отмечается 6 июня, в день рождения А. С. Пушкина: в ООН учреждён в 2010 году; в Российской Федерации праздник учреждён в 2011 году.

История праздника. В 2010 году Департамент по связям с общественностью Организации объединенных наций предложил установить персональные даты, в которые следует отдавать должное языкам организации. Одной из целей создания праздника являлось поддержание равноправия всех шести официальных языков ООН (английского, арабского, испанского, китайского, русского и французского), а также привлечение внимания к различным и культурным традициям. На каждый из официальных языков Организация объединенных наций выделила в календаре шесть дней, по одному дню на каждый.

Так у русского языка появился особый праздник: теперь носителей, преподавателей и специалистов по нему поздравляют 6 июня. В России праздник был утвержден 6 июня 2011 года.

Дата торжественного события была выбрана не случайно — это день рождения Александра Сергеевича Пушкина — известного поэта, прозаика, драматурга, публициста, критика, основоположника новой русской литературы. Ещё при жизни Пушкина сложилась его репутация величайшего национального русского поэта. Пушкин является основоположником современного русского литературного языка. Поэт создал яркую картину русской души, славянского мира, используя все богатство и глубину красок русского языка. А.С.Пушкин написал много величайших литературных произведений, которые ценятся во всем мире. Многие образовательные учреждения включают в программу обучения его творчество: стихи, рассказы, поэмы, баллады и т.д. Одни из самых известных это: романтические южные поэмы «Кавказский пленник», «Бахчисарайский фонтан», поэма «Руслан и Людмила», поэма «Медный всадник», роман в стихах «Евгений Онегин», произведения на исторические темы «Дубровский», «Борис Годунов», «Капитанская дочка», «История Пугачева» и другие.

Русский язык — один из восточнославянских языков, является одним из наиболее распространённых языков мира — шестым среди всех по общей численности говорящих и восьмым по численности владеющих им как родным; он является также самым распространённым славянским и самым распространённым в Европе — географически и по числу носителей языка как родного.

Русский язык является государственным в Российской Федерации, Белоруссии, Казахстане, Киргизии и некоторых других странах, основной язык международного общения в Центральной Евразии, в Восточной Европе, в странах бывшего Советского Союза, один из шести главных в ООН, ЮНЕСКО и других международных организациях.

Число владеющих русским в России составляет 137,5 млн человек (2010). Всего в мире на нем говорят около 260 млн человек (2014).

Кроме Дня русского языка в перечень праздников, составленный ООН, вошли также даты, призванные отдать ежегодную дань уважению и другим официальным языкам мира. Так, 23 апреля, в День рождения Уильяма Шекспира общественность отмечает День английского языка; 20 марта, в Международный день франкофонии — День французского языка; 20 апреля, в День памяти основателя китайской письменности Цан Цзе — День китайского языка и т. д.

В такие дни в странах-колыбелях того или иного языка организуют различные тематические мероприятия. Это концерты с выступлениями на них фольклорных ансамблей, литературные выставки, викторины, конкурсы, семинары и лекции, показ кинофильмов об истории письменности, кулинарные мероприятия с приготовлением и дегустацией блюд национальной кухни и пр. Кроме того, к столь специфическим датам приурочивают проведение языковых экспресс-уроков. Они дают возможность и будят в полиглотах желание выучить еще один официальный язык Организации Объединенных Наций.

Фото: iStock/Global Images Ukraine

День русского языка (Пушкинский день) 2019 в Ульяновске

ООО «Инфаной» не является организатором мероприятий, указанных на сайте infanoj.ru, а представляет собой информационный портал о событиях, о которых ООО «Инфаной» стало известно как от самих организаторов, так и из открытых источников — средств массовой информации, сайтов региональных и муниципальных органов власти, третьих лиц.

Команда «Инфаной» просит Вас соблюдать все необходимые меры для профилактики и своевременного выявления вирусных заболеваний. Общая информация и последние рекомендации Министерства здравоохранения Российской Федерации размещены на сайте https://covid19.rosminzdrav.ru

Команда «Инфаной» не уполномочена и физически не может проверять фактическое соблюдение обязательных мер предупреждения распространения новой коронавирусной инфекции, в связи с чем просим каждого посетителя перед тем, как запланировать посещение какого-либо мероприятия, связаться с организатором мероприятия и уточнить информацию по соблюдению обязательных требований. При посещении любого мероприятия строго рекомендуем использовать защитную маску и перчатки. В соответствии с требованиями Минздрава не советуем размещаться ближе чем 1,5 м от других лиц.

Уважаемые организаторы и посетители мероприятий, убедительно просим Вас соблюдать все необходимые меры.

Берегите себя и своих близких. Наше здоровье в наших руках!

Спасибо, понятно

6 — 9 июня 2019

День русского языка отмечается 6 июня в день рождения А. С. Пушкина. Здесь мы собираем анонсы мероприятий в Ульяновске, приуроченных к этой дате.

Событие завершено. Вот как это было:

праздничная программа, посвящённая 220-ой годовщине со дня рождения великого русского поэта

традиционный городской фестиваль

6 июня 2019 2 события в 2 местах

7 июня 2019 5 событий в 5 местах

о том, как изучали жизнь и творчество А. С. Пушкина в Симбирской классической гимназии

6 июня 2019 12:00, 14:00 и 16:00

посвящается 220-летию со дня рождения великого русского поэта и писателя Александра Пушкина

6 июня 2019 15:00 — Дворец книги, Ульяновская областная научная библиотека имени В.

И. Ленина

к 220-летию со дня рождения А.С. Пушкина

16+

Keep Calm & Love Onegin, концептуальный водевиль

6 июня 2019 20:00 — Дворец книги, Ульяновская областная научная библиотека имени В.

И. Ленина

рэп-фестиваль

7 июня 2019 18:00 — Руслан, дом культуры

фэнтези, семейный

в селе Языково

молодежный квест

14+

международный конкурс

графические работы И. Д. Шаймарданова

из фондов Государственного музея А. С. Пушкина (г. Москва)

Пожалуйста, уточняйте информацию по телефонам, указанным в профайле организации. Организатор может изменить время или место проведения мероприятия, а также отменить или перенести его без уведомления редакции.

Не пропустите

трамвайно-пешеходная экскурсия с посещением музея

семейная программа

28 апреля 09:00–18:00 — Лучик, семейный иппоцентр

12+

приключения, фэнтези, драма

28 апреля 6 сеансов в 3 кинотеатрах

расписание с 1 по 10 мая 2021

16 мая 10:00–19:00 — Аквамолл, торгово-развлекательный комплекс

Пушкинский день в России (День русского языка) 6 июня 2019 года — 6 Июня 2019

Творчество А. С. Пушкина для детей

Именно в этот день — 6 июня (по новому стилю) 1799 года — в Москве родился Александр Пушкин. В советские времена этот праздник отмечался как Пушкинский праздник поэзии.
Пушкинский праздник поэзии проходит и в настоящее время и имеет статус Всероссийского. Государственный статус день рождения поэта получил в 1997 году согласно Указу президента РФ «О 200-летии со дня рождения А.С. Пушкина и установлении Пушкинского дня России».
В сам праздник, как и в прежние времена, в Пушкинских Горах и Михайловском собираются тысячи людей, чтобы послушать поэтические произведения в исполнении молодых или уже состоявшихся поэтов. В празднике, как правило, принимают участие известные музыканты и актеры. Пушкинский день в России отмечается ежегодно во всех городах страны. В этот день проходит множество культурных мероприятий, посвященных творчеству этого великого поэта, литературе и русскому языку.
Надо также сказать, что в 2011 году президент России подписал Указ о ежегодном праздновании 6 июня Дня русского языка. В документе говорится, что эта памятная дата была установлена «в целях сохранения, поддержки и развития русского языка как общенационального достояния народов Российской Федерации, средства международного общения и неотъемлемой части культурного и духовного наследия мировой цивилизации».
В рамках программы поддержки и развития многоязычия и культурного многообразия День русского языка отмечается и в ООН. Решение о проведении Дня русского языка 6 июня было принято Департаментом общественной информации ООН накануне Международного дня родного языка, отмечаемого ежегодно 21 февраля по инициативе ЮНЕСКО.
День рождения Александра Сергеевича Пушкина отмечают в России ежегодно. Его посвящают поэзии, русскому языку, литературе. 6 июня поклонники творчества приезжают в Царское Село (г. Пушкин), в культурных центрах страны проводятся торжественные мероприятия, ставят спектакли, организуют книжные выставки, конкурсы чтецов и вернисажи. Русским языком в мире владеют в той или иной степени более 250 млн человек.

День русского языка онлайн

5 июня в 14:00 состоится онлайн-марафон, приуроченный к Международному Дню русского языка.

Праздник был учреждён ООН ровно 10 лет назад и отмечается 6 июня, в день рождения Александра Сергеевича Пушкина. День русского языка в России стал государственным праздником в 2011 году, о чем был издан соответствующий указ Президента РФ: «Установить День русского языка и отмечать его ежегодно, 6 июня, в день рождения великого русского поэта, основоположника современного русского литературного языка А.С.Пушкина».

В рамках онлайн-марафона совместно с проектом «Театральная Россия» режиссеры, актеры, художественные руководители ведущих российских театров выступят с поздравлениями, представят отрывки из киноверсий культовых спектаклей по произведениям классиков и современников.

Театры участники марафона: Московский драматический театр им. А.С.Пушкина, Московский академический театр им. Маяковского, Московский музыкально-драматический цыганский театр «Ромэн», Московский театр «Модерн», МХАТ им. М.Горького, Пермский театр оперы и балета имени П.И.Чайковского, Пермский «Театр-Театр», Архангельский театр драмы имени М.В.Ломоносова, Костромской областной театр кукол, Российский театр драмы им. Ф.Волкова, Московский театр «Человек».

Также состоится телемост между Москвой и Женевой, в котором примут участие: директор отделения ООН в Женеве Татьяна Валовая, постоянный представитель России при Отделении ООН и других международных организациях в Женеве Геннадий Гатилов, председатель Российской ассоциации содействия ООН, ректор МГИМО Анатолий Торкунов, депутат Государственной думы, чемпион мира по шахматам Анатолий Карпов и многие другие ценители русского языка.

В соответствии с договоренностями между Министерством иностранных дел России и Генеральным секретарем ООН в 2019 году был создан Российский общественный комитет «ООН-75». День русского языка организован в рамках реализации плана мероприятий «ООН-75» и при поддержке Российской ассоциации содействия ООН. Председателем комитета «ООН-75» является ректор МГИМО Анатолий Торкунов.

Трансляцию онлайн-марафона можно будет увидеть на портале культура.рф и на официальной странице портала в социальной сети «Одноклассники».

День русского языка (Пушкинский день)

Праздник «День русского языка» или «Пушкинский день» в 2021 году отмечается 6 июня, в воскресенье.

Не является официальным выходным.

В мире более 250 млн. русскоязычных людей, из них, примерно, для 150 млн. он является родным. Во многих странах, кроме России, он является вторым государственным. Являясь самым «массовым» из славянских, русский также входит в десятку наиболее распространённых на планете языков и является одним из официальных языков Организации Объединённых Наций. Поэтому учреждение специального праздника в честь такого культурного феномена вполне объяснимо.

История

Негласно празднование Дня русского языка впервые прошло в 1996 году, когда его отмечали в русской общине в Крыму. Затем, в 2007 году она же стала основоположником интернационального фестиваля «Великое русское слово», посвящённого славянской культуре.

Инициатором мероприятия выступил известный публицист и филолог Иван Клименко. А через 3 года его инициатива наша поддержку и в ООН. Там впервые и отметили День русского языка, который приурочили ко дню рождения А.С. Пушкина, заслуженно считающегося создателем современного языка русскоязычной литературы.

После этого, наконец, на инициативу Клименко отреагировали, пусть и с огромным опозданием, российские власти. В 2011 году президентом РФ именно 6 июня был подписан указ об учреждении Дня русского языка, который сразу же вступил в силу. С тех пор данный праздничный день обрёл уже официальный статус.

Традиции

Сегодня эта дата во впечатляющих масштабах празднуется далеко за границами нашей страны. Обязательным элементом празднования выступает и целый список мероприятий, проходящих 6 июня прямо в здании Генассамблеи ООН, в которых принимают участие и служащие Организации, и её гости из всех представленных в ней стран.

Среди них:

масштабные концерты, на которых выступают известные исполнители русской народной музыки;
массовые конкурсы, позволяющие участникам проверить своё знание русского языка и отечественной литературы;
представительные выставки отечественного изобразительного искусства;
ведущие филологи планеты читают лекции по тематике праздника;
демонстрируются фильмы на русском языке;
желающие могут посетить экспресс уроки русского, которые ведутся лучшими преподавателями нашей страны.

Подобные же мероприятия проходят и по всей России. Кроме того, на главных телеканалах идут передачи, посвящённые празднику, обязательно он отмечается и во всех учебных заведениях, от детских садиков до лучших университетов нашей страны.

КГБПОУ «Техникум горных разработок имени В.П. Астафьева». Пушкинский день в России (День русского языка) 6 июня, 2019 года

…Нет, весь я не умру — душа в заветной лире

Мой прах переживет и тленья убежит —

И славен буду я, доколь в подлунном мире

Жив будет хоть один пиит.

6 июня (по новому стилю) 1799 года — в Москве родился Александр Сергеевич Пушкин. Пушкинский праздник поэзии проходит по всей нашей стране и имеет статус Всероссийского. Государственный статус день рождения поэта получил в 1997 году согласно Указу президента РФ «О 200-летии со дня рождения А.С. Пушкина и установлении Пушкинского дня России».

Пушкинский день в России отмечается ежегодно во всех городах страны. В этот день проходит множество культурных мероприятий, посвященных творчеству этого великого поэта, литературе и русскому языку. В Пушкинских Горах и Михайловском собираются тысячи людей, чтобы послушать поэтические произведения в исполнении молодых или уже состоявшихся поэтов. В празднике, как правило, принимают участие известные музыканты и актеры.

6 июня 2011 г. Президент РФ Д.А. Медведев подписал указ об установлении Дня русского языка, который ежегодно отмечается в день рождения А.С. Пушкина. В документе говорится, что эта памятная дата была установлена «в целях сохранения, поддержки и развития русского языка как общенационального достояния народов Российской Федерации, средства международного общения и неотъемлемой части культурного и духовного наследия мировой цивилизации». А во всем мире 6 июня отмечают Международный день русского языка. Этот праздник учредил департамент ООН по общественным связям. Русский язык вошел в число мировых языков в 20-м веке, по распространенности занимает 6-е место в мире.

К этой знаменательной дате в Агинском филиале «Техникума горных разработок имени В.П. Астафьева» проведена беседа со студентами о жизни и творчестве А.С. Пушкина (с просмотром фильма), о значении его творчества для современного русского языка и литературы. Творчество Пушкина – это фундамент, на котором базируется современная литература и русский язык, а великий поэт А.С. Пушкин – гордость и достояние России. Студенты подготовили исследовательские работы «Предки Пушкина», «Потомки Пушкина», презентации «Биография А.С. Пушкина», «Жизненный и творческий путь поэта», рефераты о жизни и творчестве поэта.

Предки А.С. Пушкина	Потомки А. С. Пушкина
*Абрам Петрович Ганнибал* (1696-1781). Прадед Пушкина. Выходец из Африки, «арап Петра Великого» и адъютант императора, государственный деятель, ученый, дипломат, педагог, переводчик, архитектор. Выдающийся русский математик. Фортификатор и гидротехник. Прибыл в Россию (был выкуплен из рабства в Турции) и беззаветно служил своему новому Отечеству до конца дней. С 1756 года — главный военный инженер русской армии, в 1759 году получил звание генерал-аншефа. В 1762 году вышел в отставку. Во втором браке у Ганнибала родился Осип Абрамович Ганнибал — дед А. С. Пушкина по материнской линии. Своему прадеду А. С. Пушкин посвятил неоконченный роман «Арап Петра Великого».

Предки А.С. Пушкина

Потомки А. С. Пушкина

Абрам Петрович Ганнибал

(1696-1781).

Прадед Пушкина. Выходец из Африки, «арап Петра Великого» и адъютант императора, государственный деятель, ученый, дипломат, педагог, переводчик, архитектор. Выдающийся русский математик. Фортификатор и гидротехник. Прибыл в Россию (был выкуплен из рабства в Турции) и беззаветно служил своему новому Отечеству до конца дней. С 1756 года — главный военный инженер русской армии, в 1759 году получил звание генерал-аншефа.

В 1762 году вышел в отставку. Во втором браке у Ганнибала родился Осип Абрамович Ганнибал — дед А. С. Пушкина по материнской линии. Своему прадеду А. С. Пушкин посвятил неоконченный роман «Арап Петра Великого».

преподаватель Олешкевич Т.А.

«Какое счастье, что у России есть Пушкин»

6 июня в библиотеке КГБПОУ «Техникум горных разработок» обучающиеся собрались на литературный час «Какое счастье, что у России есть Пушкин». Ребята рассказывали изученные ими интересные факты из жизни великого поэта, о его творчестве. Затем все с большим удовольствием участвовали в викторине «Свет мой зеркальце, скажи!». К этому дню в библиотеке была оформлена выставка «Мир великого поэта».

В день памяти поэта вспоминается высказывание русского художника Н.В. Кузьмина: «Какое счастье, что у России есть Пушкин». Данное внеклассное мероприятие позволило обогатить и обобщить знания о жизни и творчестве А.С. Пушкина.

Пушкин – добрый спутник нашей жизни. Кажется, знаешь его наизусть с детских лет, и все же каждый раз, раскрывая любимую книгу, находишь в ней что-то новое, прежде неизвестное… и понимаешь, что ничто, кроме любви и добра, не способно победить зло на этом свете. Только это убеждение, усвоенное с детства, помогает людям быть счастливыми. «Прошло много лет, но мы, однако, сохранили один бесценный, навсегда принадлежащий нам клад – мы сохранили Пушкина».

Зав. библиотекой Н. А. Козырева

День русского языка в ООН в 2021 году

О Дне русского языка

Сколько осталось до Дня русского языка?
День русского языка .		Добавить в календарь
Даты Дня русского языка
2022 Организация Объединенных Наций Понедельник, 6 июня, День русского языка 2021 Организация Объединенных Наций Воскресенье, 6 июня, День русского языка 2020 Организация Объединенных Наций Суббота, 6 июня, День русского языка 2019 Организация Объединенных Наций Четверг, 6 июня, День русского языка
Сводка
Узнайте даты, историю и традиции Дня русского языка

6 июня, в день рождения великого русского поэта А. С. Пушкин, в рамках программы поддержки и развития многоязычия и культурного разнообразия ООН отмечает День русского языка. Одна из целей этой программы — поддерживать равенство на всех шести официальных языках Организации Объединенных Наций: английском, арабском, испанском, китайском, русском и французском.

Решение о проведении Дней языков было принято Департаментом общественной информации (ныне Департамент глобальных коммуникаций) накануне Международного дня родного языка, ежегодно отмечаемого 21 февраля по инициативе ЮНЕСКО.

Цель Дней языков ООН — повысить осведомленность сотрудников Организации об истории, культуре и развитии каждого из шести официальных языков ООН. Каждый язык имеет возможность найти свой уникальный подход и разработать собственную программу мероприятий на день, включая приглашение известных поэтов и писателей и разработку информационных и тематических материалов.

Подобные памятные даты

Международный день биоразнообразия

Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций объявила 22 мая Международным днем биоразнообразия, чтобы повысить осведомленность граждан и повысить понимание важности его сохранения и устойчивого использования.

Всемирный день народонаселения

Ежегодно 11 июля отмечается Всемирный день народонаселения, чтобы привлечь внимание к актуальности и важности проблем народонаселения. Читать далее

День коренных народов

Коренные народы говорят на подавляющем большинстве из примерно 7 000 языков мира и представляют 5 000 различных культур. Читать далее Узнать больше Разнообразие праздников
Другие памятные даты 6 июня 2021 г.
Все события 6 июня 2021 г. День русского языка ООН 2020 »HINDI GYAN
[ad_1]
6 июня ежегодно отмечается как День русского языка. Организация Объединенных Наций. (ООН) , чтобы продвигать и поддерживать многоязычие и культурное разнообразие, а также отмечать день рождения известного русского поэта Александра Пушкина , родившегося 6-го числа года. Июнь 1799 г. г.Первый День русского языка в ООН отмечался в 2010 году.
Назначение:
Повышение осведомленности об истории, культуре и развитии всех шести официальных языков (арабский, китайский, английский, французский, русский и испанский) ООН.
Фон:
Департамент общественной информации (Департамент глобальной коммуникации) принял решение объявить дни языка в Международный день родного языка по инициативе ЮНЕСКО.
Примечание:
и. Генеральный секретарь ООН назначил Мовсеса Абеляна (Армения) координатором по вопросам многоязычия 3 сентября 2019 года.
ii. Департамент Генеральной Ассамблеи и конференционного управления (DGACM) предоставляет документацию и высококачественное собрание всем членам на всех официальных языках ООН.
Событий:
и. День отмечается проведением различных культурных мероприятий, таких как выступления мюзиклов, фольклорных коллективов, кинопоказы, эстрадные шоу и лекции.
ii. Мероприятия, такие как конкурсы, выставки и организация дней национальной кухни.
iii. Организация Объединенных Наций организует мероприятия в этот день, приглашая известных поэтов, писателей и разрабатывая информационные и тематические материалы.
Дни на других языках ООН:
День французского языка — 20 марта
День китайского языка — 20 апреля
День английского языка — 23 апреля
День испанского языка — 23 апреля
День арабского языка — 18 декабря
О Департаменте глобальных коммуникаций (ООН):
Начальник отдела — Мелисса Флеминг (США)
Дата основания — 1946
AffairsCloud рекомендует пробный тест Oliveboard
AffairsCloud Ebook — Поддержите нас в росте
[ad_2]
Ссылка на источник
Связанные
Здравствуйте -те, Давайте поговорим по-русски на русском языке День
Виктория Радван, разработчик учебных материалов
Если вы уже некоторое время следите за нашим блогом, вы, вероятно, уже знаете, что в знак признания многоязычия и культурного разнообразия, а также равного использования шести официальных языков Организация Объединенных Наций учредила Дни языков ООН. 6 июня ^{-х годов} мир отмечает ООН День русского языка.
В настоящее время в мире около 155 миллионов носителей русского языка. Русский является официальным языком в Беларуси, Казахстане, Кыргызстане, России и Таджикистане, а также вторым языком в странах бывшего Советского Союза. Кроме того, много русскоязычных проживает в Германии, Израиле, США и Канаде. Русский принадлежит к славянской группе индоевропейской языковой семьи вместе с украинским, белорусским на востоке; Польский, чешский и словацкий на западе; и словенский, боснийский / хорватский / сербский, македонский и болгарский на юге.
6 июня было выбрано для празднования Дня русского языка не случайно. Дата совпадает с днем рождения Александра Пушкина (1799-1837), известного русского поэта, драматурга и прозаика. Его считают отцом-основателем современного русского языка и литературы. Действительно, он был разносторонним писателем; Пушкин писал классические оды, романтические стихи, любовные и политические стихи к романам в стихах, исторической драме, реалистической прозе, рассказам, сказкам и многому другому. Многие из его произведений стали основополагающими текстами в своих жанрах.Одно из его хорошо известных произведений на Западе — это роман в стихах Eugene Onegin , который только на английский язык переводился более 10 раз. И все же никому из переводчиков не удалось передать лирическую красоту оригинала. Перевод этого литературного произведения был предметом множества дискуссий и споров среди теоретиков перевода.
Это верно для любого языка — каким бы квалифицированным ни был переводчик, передать всю красоту оригинала невозможно.Когда я думаю об этом, мне всегда приходит в голову следующая цитата Мигеля де Сервантеса: «Переводить с одного языка на другой… это все равно что смотреть на фламандские гобелены не с той стороны, потому что, хотя фигуры и видны, они покрыты нитками. которые затемняют их и не могут быть видны с помощью гладкости и цвета правой стороны ».
Единственное решение, позволяющее полностью насладиться красотой оригинала, — это прочитать книгу на языке оригинала. Вы можете подумать, что это сложная задача. Несомненно! Но это хороший стимул выучить новый язык. Возьмем, к примеру, русский язык. Неудивительно, что во всем мире есть много людей, изучающих русский язык только для того, чтобы читать русскую литературу. Вы слышали о Толстом, Достоевском, Чехове, Гоголе, Набокове? Бьюсь об заклад, у вас есть. Это все русские авторы!
Конечно, выучить язык легче, чем сделать. Каждый язык сложен по-своему, и для некоторых носителей языка может быть легче освоить одни языки, чем другие.Что касается русского, то он тоже испытывает трудности. Я бы солгал, если бы сказал, что русский дается легко, и это исходит от носителя языка.
Давайте рассмотрим некоторые трудности, которые обычно отвлекают людей от попыток выучить русский язык:
Русский написан кириллицей, а не латинскими буквами, такими как английский, французский и испанский. Некоторым людям неудобно изучать другой набор символов и букв. Неужели выучить кириллицу так сложно? Не совсем. Кириллицу довольно просто выучить, и что делает ее даже проще, чем говорить по-английски, так это то, что русские буквы имеют последовательное произношение. Вам нужно только запомнить, какая буква соответствует какому звуку, и вы сможете прочитать написанное за пару часов!
Еще одна распространенная проблема для изучающих русский язык — трудное произношение. В русском языке нередко бывает до четырех согласных вместе и они создают комбинированные звуки, как в слове «здравствуйте» [zdra-vstvuy-te] для hello .Звучит как скороговорка, не так ли? Для англоговорящего эта комбинация может показаться неестественной. Однако, уверяю вас, это намного проще, чем звуки китайского языка, межзубные звуки английского языка или глоточные звуки арабского языка. Хотя, все относительно…
Еще одна часто упоминаемая трудность — это грамматика русского языка с большим количеством флексий (окончаний) и исключений из их использования. В русском языке спрягаются глаголы, прилагательные и существительные. В нем шесть падежей: именительный, винительный, родительный, дательный, инструментальный и предложный, большинство из которых будет несложным для тех, кто изучал латынь, греческий или немецкий язык.Чтобы не усложнять грамматику, русский язык передает отношения между словами с помощью интонации, а не с помощью синтаксиса, с которым англоговорящие люди знакомы. Таким образом, окончание русских слов, обозначающих волк и заяц, ясно показывает, гнался ли за зайцем волк (как в популярном русском мультфильме) или заяц гнался за волком. Это позволяет русскому языку иметь более открытую структуру предложений, что является еще одной причиной трудностей при переводе русской поэзии на английский, где в последнем случае структура предложения относительно более фиксирована.
Довольно лингвистических подробностей. Давайте закончим интересными фактами.
Русский язык считается «международным космическим языком», поэтому, если вы планируете стать космонавтом, вам следует выучить русский язык. В настоящее время от поступающих в НАСА требуется знание русского языка.
В русском языке есть три пола: мужской, женский и средний. Кофе мужской, дерево — средний, ложка — женский.
Русское слово «медведь» — «медведь» буквально означает «медоед»
Русский считается самым богатым и разнообразным словарным запасом непристойной лексики, что создает множество проблем для русских письменных и устных переводчиков, работающих с другими языками
Русские имена состоят из имени, фамилии и отчества, которое представляет собой имя отца плюс окончание -ович для сына и -овна для дочери.Так, если отца зовут Александр, отчество его сына будет Александрович, а дочери — Александровна.
Чтобы запомнить русскую фразу «Я люблю тебя» — «Я люблю Вас» [я люблю Вас], просто вспомните фразу «Желто-синий автобус» и произнесите это.
Итак, вот оно. Теперь, даже если вы не продолжите изучать русский язык, по крайней мере, вы узнаете несколько интересных фактов об этом невероятном языке!
Выпуск от июня 2019 года — День русского языка ООН

Пора совершить короткое путешествие в Восточное полушарие, ведь 6 июня - День русского языка!

Ой! Это изображение не соответствует нашим правилам в отношении содержания. Чтобы продолжить публикацию, пожалуйста, удалите его или загрузите другое изображение.
Будучи самой большой страной на Земле и источником многих важных социальных и политических движений в последнее время, Россия остается богатым источником культуры, и 6 июня - это день, чтобы прославить язык, который делает эту культуру такой, какая она есть. Русский - это славянский язык, ближайшими родственниками которого являются украинский, белорусский и русинский языки (на котором говорят в некоторых частях Украины и Словении).

В XIX веке то, что мы теперь классифицируем как современный русский язык, называлось «великороссом», в то время как белорусский назывался «белым русским», а украинский - «малороссом». Сегодня примерно 170 миллионов человек говорят по-русски. И сегодня мы их отмечаем!

Ой! Это изображение не соответствует нашим правилам в отношении содержания. Чтобы продолжить публикацию, пожалуйста, удалите его или загрузите другое изображение.
Ссылки
Wikipedia.com
Национальный день

День русского языка ООН
6 июня ИКАО отмечает День русского языка ООН. Использование русского языка в ИКАО началось 15 октября 1970 года, когда Союз Советских Социалистических Республик (СССР) сдал на хранение свой документ о присоединении к Конвенции о международной гражданской авиации, в результате чего 14 ноября 1970 года он стал 120-м членом ИКАО.
Спустя несколько месяцев, 17 февраля 1971 года, Ассамблея ИКАО одобрила предложение представителей Франции и Бельгии рекомендовать принятие русского языка в качестве рабочего языка, который будет введен в том же масштабе, что и другие рабочие языки (в то время Английский, французский и испанский).
Это побудило российских специалистов работать в Организации и способствовало расширению сотрудничества ИКАО с СССР. Это помогло обобщить и реализовать научные предложения, экспертные заключения и рекомендации.Например, за несколько лет в журнале ICAO Bulletin было опубликовано более 50 статей советских ученых, инженеров, пилотов и руководителей высшего звена.
Введение русского языка вскоре отразилось и на эмблеме ИКАО. В октябре 1972 года Генеральный секретарь ИКАО согласился ввести пересмотренную эмблему ИКАО, включающую инициалы Организации кириллицей (т. Е. Транслитерацию или перевод каждой буквы английского акронима ИКАО на кириллицу) в знак признания введения русского языка. как четвертый язык Организации.
Совет рекомендовал 21-й сессии Ассамблеи, проходившей в сентябре и октябре 1974 г., официально оформить эту новую эмблему (Резолюция A21-4). Это привело к тому, что ИКАО стала единственным специализированным учреждением ООН, включившим в свою эмблему более двух аббревиатур.
После распада СССР в 1991 году Министерство иностранных дел Российской Федерации уведомило ИКАО от имени президента России Бориса Ельцина о правопреемстве России в составе Организации Объединенных Наций и всех ее рабочих органов СССР.Он проинформировал ИКАО, что Россия полностью приняла права и обязанности бывшего Советского Союза в ИКАО. С этой преемственностью Россия продолжала играть ключевую роль в стратегическом направлении ИКАО и, следовательно, в глобальной сети гражданской авиации, занимая постоянное место в Совете ИКАО.
Сегодня Россия — одно из четырех государств-членов ИКАО, в которых русский язык является официальным языком. Остальные — Беларусь, Кыргызстан и Казахстан, которые присоединились в июне 1993 г., феврале 1993 г. и августе 1992 г. соответственно.
Естественно, что русский язык по-прежнему имеет решающее значение для способности ИКАО координировать и сотрудничать с этими странами, а также с другими странами в регионе, где на нем обычно говорят, в целях устойчивого развития гражданской авиации, достижения целей ИКАО «Ни одна страна не остается». За инициативой , и, конечно же, пользуйтесь опытом русскоязычных авиационных экспертов.
специальных дней для переводчиков в 2019 году
В последнее время кажется, что на все есть свой день.Вы переводчик жестового языка? Вы можете отметить День признательности переводчиков жестового языка. Нравится скороговорки? Для этого есть день. Всегда следите за тем, какие языковые праздники вам нужно отмечать, с помощью этого исчерпывающего списка для переводчиков:
4 января — Всемирный день Брайля
Всемирный день Брайля ежегодно отмечается 4 января, в день рождения изобретателя Брайля Луи Брайля. День отмечен его вкладом в помощь слепым и слабовидящим людям читать и писать.
21 февраля — Международный день родного языка
Международный день родного языка — это всемирный ежегодный праздник, который проводится 21 февраля с целью повышения осведомленности о языковом и культурном разнообразии и поощрения многоязычия.
20 марта — День французского языка
Организация Объединенных Наций установила языковые дни для всех шести своих официальных языков. Цель языковых дней — прославить многоязычие и культурное разнообразие, а также повысить осведомленность и уважение к истории, культуре и достижениям этих языков.Даты Дней языков были выбраны из-за их символического или исторического значения в связи с каждым языком: 20 марта — Международный день франкофонии.
20 апреля — День китайского языка
Это день, учрежденный Организацией Объединенных Наций в честь культурного и языкового разнообразия, созданного китайским языком.
23 апреля — День английского языка
Это день, учрежденный Организацией Объединенных Наций в честь культурного и языкового разнообразия, созданного английским языком.Он также традиционно считается днем рождения Уильяма Шекспира.
23 апреля — День испанского языка
Это день, учрежденный Организацией Объединенных Наций в честь культурного и языкового разнообразия, созданного испанским языком. Он также характеризуется смертью Мигеля де Сервантеса, великого испанского писателя.
1 мая — День признательности переводчикам жестового языка
В День признательности переводчиков жестового языка мы собрались вместе, чтобы отметить работу переводчиков жестового языка, которые преодолевают языковые и коммуникативные барьеры, от медицинских приемов до крупных конференций.
6 июня — День русского языка
Это день, учрежденный Организацией Объединенных Наций в честь культурного и языкового разнообразия, созданного русским языком. Это также день рождения великого русского поэта Александра Пушкина.
23 сентября — Международный день жестовых языков
Генеральная Ассамблея ООН провозгласила 23 сентября Международным днем жестовых языков, чтобы повысить осведомленность о важности жестового языка в полной реализации прав человека. глухих.
26 сентября — Европейский день языков
Европейский день языков, отмечаемый 26 сентября, был организован совместно Советом Европы и Европейским союзом. Его цель — поощрять изучение языков на протяжении всей жизни в Европе.
30 сентября — Международный день переводчика
Международный день переводчика отмечается каждый год 30 сентября в праздник святого Иеронима, переводчика Библии, который считается покровителем переводчиков.Вы можете увидеть здесь нашу статью из серии «Известные переводы», в которой подробно рассказывается о Св. Иерониме и его достижениях в качестве переводчика.
16 октября — День национального словаря
День словаря проводится в честь американского лексикографа Ноа Вебстера. В 1806 году он опубликовал «Краткий словарь английского языка», в котором было определено впечатляющее 37 000 слов.
10 ноября — Международный день скороговорки
История и происхождение Международного дня скороговорки неизвестны.Отметьте это, разучив несколько сложных скороговорок или даже организуя соревнования по скороговоркам с семьей, друзьями или коллегами. Вы можете встретить интересные скороговорки на английском языке на странице MotaWord в Instagram, обязательно подпишитесь на нас. Вот пример: «Представьте себе воображаемый зверинец…»
21 ноября — Всемирный день приветствия
Всемирный день приветствия отмечается ежегодно 21 ноября, чтобы показать, что конфликты следует разрешать посредством общения.Чтобы отпраздновать это событие, участники устно приветствуют в этот день десять или более человек. Почему бы не сделать это на вашем родном языке и не перевести, чтобы эти незнакомцы могли узнать что-то новое?
18 декабря — День арабского языка
Это день, учрежденный Организацией Объединенных Наций в честь культурного и языкового разнообразия, созданного арабским языком. В этот день Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций в 1973 году объявила арабский шестым официальным языком Организации Объединенных Наций.
Отмечаете ли вы какие-либо другие языковые праздники? Дайте нам знать в социальных сетях. Не забудьте упомянуть @MotaWord, и мы обязательно их рассмотрим.
Ознакомьтесь с нашими предыдущими статьями
Цитаты: Организация Объединенных Наций, Совет Европы, известные переводчики
Крупнейшие русские писатели на праздновании Дня русского языка
Век русской сказки: от Пушкина до Чехова
Автор: Разные авторы.
Празднование сегодня, 6 июня, Дня русского языка — отличный повод для чтения произведений, в данном случае рассказов, которые лучше всего представляют самых известных авторов этого языка. Редакция Альба, чья приверженность литературе девятнадцатого века была неизменной на протяжении многих лет, редактирует поистине впечатляющую подборку произведений. В нем рассказы всегда занимали доминирующее место, и в Век русских рассказов: от Пушкина до Чехова они предлагают на более чем 500 страницах лучшее в этом жанре, взятое из великих деятелей русской литературы; Пушкин, Гоголь, Тургенев, Достоевский, Лесков, Толстой и Чехов.Репрезентативный и обширный выбор литературы и книги по истории литературы; любой, кто хочет узнать, каким был русский XIX век с точки зрения литературы, найдет в этом томе свое лучшее и наиболее полное руководство.
Страницы: 496
Формат: Твердая обложка
Редактор: ALBA
ISBN: 9788484286455
Цена: 28 евро
Купить
Поэзия.Лирические стихи
Автор: Михаил Лермонтов.
Чистота поэтического языка Лермонтова, его большая литературная зрелость, несмотря на его юный возраст, его способность к композиции и психологическому проникновению в личности его персонажей восхищались и подчеркивали такие выдающиеся писатели, как Толстой, Гоголь и Чехов. В своих лирических произведениях Лермонтов выражает мысли о судьбе своего поколения, трагическом одиночестве свободомыслящего человека и нравственной деградации общества.