Хэллоуин ‑ канун Дня Всех Святых: история и традиции праздника
С наибольшим размахом Хэллоуин отмечается в США и Канаде, где он наиболее популярен. В ХIХ веке огромное число ирландцев эмигрировало в Новый свет, принеся с собой традиции Хэллоуина. В США Хэллоуин — праздник, когда продается больше всего конфет, и второй, после Рождества, праздник по общему обороту предпраздничных продаж. У него даже есть свои столицы — Лос-Анджелес и Нью-Йорк, где в этот день проходят наиболее яркие и красочные гуляния и карнавалы.Атрибуты американского Хэллоуина: фонарик из тыквы Jack-o-lanterns и попрошайничество сладостей — Trik or trak. Древний обряд Trik or trak («Угощай или пожалеешь») стал любимой игрой детворы, которая наряжается в костюмы чудовищ и ходит по соседским домам, пугая взрослых, а те, чтобы задобрить «призраков», откупаются от них сладостями.
Несмотря на то, что американцы отмечают Хэллоуин более двух веков, праздник не является официальным. Однако это не мешает жителям Нового света тратить ежегодно большие деньги на тыквы, украшения, свечи и поздравительные открытки.
В Германии Хэллоуин отмечают не менее красочно. Замок Франкенштейна в Дармштадте (федеральная земля Гессен) привлекает в ночь на 1 ноября тысячи людей, переодетых в костюмы монстров, а местные жители верят в то, что именно в эту ночь привидение хозяина появляется на крыше замка.
Во Франции самые впечатляющие шествия проходят в пригороде Парижа Диснейленде и в городе Лиможе, куда ежегодно приезжает более 30 тысяч человек. Именно там проходят самые запоминающиеся парады гоблинов, вампиров и призраков, освещающих свой путь фонарями-тыквами.
В Китае Хэллоуин известен как Teng Chieh — день поминания предков. В этот день перед фотографиями умерших родственников китайцы ставят еду и воду, а также фонарь, освещающий путь душам предков, путешествующих в ночь Хэллоуина.
В России Хэллоуин появился совсем недавно и популярность его пока не сравнится с популярностью американского праздника, но он уже обрел свои традиции и своих поклонников. Много их среди молодежи, шумно и весело празднующей его в клубах и на дискотеках.
Очень многие развлекательные заведения клубного типа в последний день октября готовят для своих гостей различные Halloween-party.По данным опроса «Левада-Центра», проведенного в октябре 2012 года, более половины россиян (64%) имеют представление о празднике Хэллоуин, но не отмечают его. Согласно исследованию, всего 9% россиян намеревались отметить Хэллоуин, а 27% опрошенных ничего не знают о Дне всех святых.
Представители традиционных религий России считают празднование Хэллоуина играми с нечистой силой, которое, по их словам, чуждо российской культуре и годится лишь для атеистов и «дурачащейся» молодежи.
Материал подготовлен на основе информации РИА Новости и открытых источников
31 октября, фото, история, описание, приметы
Хэллоуин (также Хеллоуин) (англ. Halloween, All Hallows’ Eve или All Saints’ Eve) или Ведьмина ночь (словен. Noč čarovnic, сербохорв., Ноћ вештица/Noć vještica) — современный праздник, восходящий к традициям древних кельтов Ирландии и Шотландии, история которого началась на территории современных Великобритании и Северной Ирландии. Празднуется в ночь на 1 ноября. После принятия христианства его праздновали как вечер Дня Всех Святых.
Отмечается в США, Канаде, Ирландии и Великобритании. Не будучи государственным праздником, по популярности Хэллоуин уступает только Рождеству.
История праздника. Впервые название Хэллоуин (Halloween) упоминается в 1745 году. Слово происходит от английского Hallowe’en — сокращение выражения All Hallow’s Eve — вечер (канун) Дня всех святых, который в свою очередь расшифровывается как All Hallowed Souls Eve — дословно: Вечер Всех Святых Душ.
По мнению многих исследователей, Хэллоуин является христианизированным праздником и происходит от кельтских праздников жатвы и дней мертвых, то есть имеет языческие корни, в частности от шотландского праздника Самайн (отмечался как праздник начала нового года, а также как день почитания мёртвых). Также существуют предположения, что Хэллоуин развился независимо от Самайна и имеет христианское основание.
В VIII веке День Всех Святых (1 ноября) начинает постепенно замещать Самайн; благодаря взаимопроникновению гэльских традиций и католических обрядов начинают формироваться первые зачатки будущего Хэллоуина. На следующий день после католического Дня Всех Святых (2 ноября) празднуется День всех усопших верных. В православных церквях празднование Дня Всех Святых приходится на первое воскресенье после Дня Святой Троицы (в 2017 году — 4 июня).
Примерно в XVI веке сложилась традиция выпрашивания сладостей ночью 31 октября. Дети и взрослые надевали тканевые маски и ходили от одной двери к другой, требуя от хозяев угощение и проказничая. Обычай надевать карнавальные костюмы и носить с собой «светильник Джека» появился только на рубеже XIX и XX веков, причём в обмен на деньги или еду изначально нужно было предлагать разные развлечения. Впоследствии, по причине массовой эмиграции шотландцев и ирландцев в США, Хэллоуин становится популярным и там.
Символы праздника. Символы праздника Хэллоуин имеют давнюю историю. Главным символом праздника является фонарь из тыквы в виде человеческой головы, так называемый «светильник Джека» (англ. Jack-o’-lantern). Он представляет собой тыкву, на которой вырезано зловеще улыбающееся лицо; внутрь тыквы кладут зажженную свечу. Традиция изготовления тыкв-светильников пошла, от кельтского обычая создавать фонари, помогающие душам найти путь в чистилище. Также считалось, что подобный фонарь, оставленный в День всех святых около дома, будет отгонять от него злых духов. В Шотландии символом Хэллоуина выступала репа, но в Северной Америке ее заменила тыква, как более дешевый и доступный овощ. Впервые создание тыкв-светильников в Америке было зафиксировано в 1837; этот ритуал, который проводился во время сбора урожая, не имел никакого отношения к Хэллоуину вплоть до второй половины XIX века.
Облачение в карнавальные костюмы — сравнительно недавно возникший элемент праздника. Впервые как полноценный обычай он был зафиксирован в начале XX века и восходит к американским традициям костюмированных вечеринок. Ношение маскарадных костюмов на Хэллоуин зарегистрировано в 1895 году в Шотландии, когда дети в масках ходили по домам и получали конфеты, пирожные, фрукты и деньги. Основная тема костюмов на Хэллоуин — персонажи классических фильмов ужасов, например, Мумии и Франкенштейна, разная нечисть или сверхъестественные персонажи.
В праздничном убранстве домов большую роль играют символы осени, например, сельские пугала. Основными темами празднования Хэллоуина являются мистика, смерть, зло, и монстры. Цвета традиционные для Хэллоуина — черный и оранжевый.
Празднование в мире. Хэллоуин начал активно отмечаться с XIX века в США и Канаде, а после он распространился по всему миру. Во время празднования Хэллоуина проходят тематические костюмированные вечеринки, украшают дома и здания, вырезанными фонарями из тыквы, разводят костры, разыгрывают, рассказывают жуткие рассказы, смотрят фильмы ужасов и тому подобное.
Традиционно на праздник Хэллоуин происходит выпрашивание сладостей детьми. Дети в карнавальных костюмах (чаще монстров) путешествуют из дома в дом, прося угощения фразой англ. Trick-or-treating (букв. «Неприятность или угощение», устоявшегося перевода на русский язык нет; также известно как Guising).
В Европе особенно популярны вечеринки на Хэллоуин в старинных замках, где бродят привидения. По языческим верованиями западных европейцев в ночь Хэллоуина открывается дверь в потусторонний мир, и духи умерших приходят на землю, чтобы найти себе подходящее тело. Поэтому от всевозможных скелетов, вампиров и призраков, которые могут постучать в вашу дверь, опытные люди советуют откупиться — насыпать сумку гостинцев-лакомств.
В США и Великобритании празднования начинают заранее: вечер накануне Хэллоуина, 30 октября, называют Ночь шалостей (Mischief Night). В этот вечер дети и подростки имеют право разыграть знакомых и соседей. Типичные проказы включают намазывания окон автомобилей мылом, забрасывание домов яйцами и гнилыми овощами. Дети могут обматывать деревья туалетной бумагой или звонить в дверь, а потом бежать. Нередко такие шутки граничат с вандализмом, поэтому часто в магазинах не продают детям яйца в период празднования Хэллоуина.
Во Франции некоторые семьи, в ночь в канун праздника, молятся рядом с могилами своих близких, ставя для них блюда, полные молока. На Хэллоуин, в Италии, некоторые семьи оставляют еду для призраков своих усопших родственников, прежде чем отправится на церковную службу. В Испании в эту ночь выпекают специальные пирожные, известные как «кости святого» (испанский: huesos de Santo) и кладут их на могилы на кладбище, практика, которая продолжается и по сей день.
Фото: iStock/Global Images Ukraine
История и традиции английского праздника Хэллоуин
Что такое Хэллоуин?
Хэллоуин (Halloween) — старейший праздник англоязычного мира, уступающий по популярности только Рождеству. Миллионы людей отмечают канун Дня всех святых, не зная истоков этого праздника. Обращение к истокам истории Хэллоуина, связанных с ним мифов и легенд делает этот жутковато-веселый праздник еще интереснее.
Отношение населения к ежегодному событию неоднозначно. Часть людей считает его прекрасным способом развлечься и повеселиться, некоторые воспринимают его как время суеверий и всяческой чертовщины.
Точная дата Хэллоуина — 31 октября или последний день кельтского календаря. Изначально это был языческий праздник — день почитания умерших. Хэллоуин называли All Hallows Eve (канун Дня всех святых), и корни его уходили вглубь веков, ни много ни мало — к началу нашей эры.
Другое название праздника — Канун Дня всех святых. Его появление связано с тем, что 1 ноября (День всех святых или All Saints Day) христиане возносили благодарность своим святым покровителям и вобращали язычников в свою веру.
Истоки Хэллоуина
По одной из версий, авторство праздника приписывают друидам — кельтской народности, проживавшей в Ирландии, Британии и Северной Европе. Прародителем Хэллоуина был праздник Samhain (Самайн), который отмечали в конце октября. Самайн означал конец лета: а этот день благодарили за урожай, жгли священные костры, провожая старый год и встречая новый.
Кельты верили, что в этот день души умерших бродят среди живых. Чтобы духи предков способствовали хорошему урожаю в будущем году, их пытались задобрить угощениями и дарами. Именно этот обычай трансформировался в trick-or-treating, «гадость или сладость» — детскую хэллоуинскую традицию ходить по домам, выпрашивая конфеты.
Многие считают, что Хэллоуин в некотором роде христианский праздник, ведь отмечается он накануне Дня всех святых.
Мифы и символы Хэллоуина
Сложно не вспомнить обязательные аксессуары Halloween — это необычные наряды и мешок для конфет, черные кошки и ведьмы, пауки, летучие мыши и котел для зелья. А обязательная традиция зажечь «фонарь Джека»? Да, да, угадали, та самая, ярко-оранжевая тыква со смешно или страшной резной физиономией, внутри которой пылает одинокий огонек свечи. Итак, подробнее о каждом символе Хэллоуина.
Ведьмы
Наряд ведьмы — самый популярный женский костюм на Хэллоуин, а силуэт ведьмы на метле на фоне полной луны — один из типичных символов праздника. Считается, что в ночь на первое ноября сила ведьм увеличивается многократно. Образ старухи-ведьмы (witch) в остроконечной шляпе (pointy hat), помешивающей свое варево в огромном котле (cauldron), трансформировался из языческого образа богини, известной как Мать-Земля или Старуха, и символизирующей мудрость и смену сезонов.
Jack-o’-Lantern или «Фонарь Джека»
Согласно кельтскому фольклору, жил-был на свете хитроумный ирландский фермер по имени Джек, который пытался обмануть как бога, так и дьявола. В результате, он не попал ни в ад (hell), ни в рай (paradise), и с тех пор он был вынужден скитаться во тьме чистилища (purgatory). Чтобы не бродить в полной темноте, Джек сделал фонарь из репы, вставив в него уголек, брошенный ему дьяволом из ада.
Таким образом, jack-o’-lantern (а именно так называется фонарь из тыквы с вырезанной на нем зловещей физиономией) был создан для того, чтобы вести заблудшие души. Древние кельты выставляли jack-o’-lantern на порог своего дома, чтобы привлечь духи предков к родному очагу.
Черные кошки
Извечный символ несчастья, черная кошка (black cat) — популярнейший образ Хэллоуина. Репутация черных кошек была подмочена еще во времена охоты на ведьм: тогда пушистых спутников ведьм считали воплощением демонических сущностей. А многие верили, что иногда образ черной кошки принимал сам Сатана.
Летучие мыши
По некоторым средневековым поверьям, летучие мыши (bats), как и черные кошки, были воплощением темных сил. Многие верили, что если летучая мышь трижды облетит твой дом в канун Дня всех святых, в него придет смерть (death). Еще один холодящий душу миф: если в дом на Хэллоуин влетит летучая мышь, он населен призраками (haunted).
Пауки
Пауков (spiders) боятся все: отличный символ самого страшного праздника в году! По старинному поверью, если паук упадет на свечу (candle) и сгорит в ее пламени (flames) — рядом находится ведьма. А еще один, печальный, но романтический миф гласит: если в Хэллоуин вам на глаза попадется паук — вас охраняет дух (spirit) умершего возлюбленного или возлюбленной…
Ведьмин котел
По верованиям язычников-кельтов, после смерти душа человека попадала в котел (cauldron) Матери-Земли, в котором души ожидали последующей реинкарнации.
«Гадость или сладость»
По поверьям, на Хэллоуин мертвые ходят среди живых, и если вы откажете в угощении любому, кто постучит в вашу дверь, вы ненароком можете обидеть душу умершего (что чревато страшными последствиями). Поэтому детская традиция trick-or-treating так популярна: в какой бы дом ты ни постучал, никто не оставит тебя без сладкого подарка.
Кукурузные початки и снопы пшеницы
Хэллоуин считается концом сезона урожая и начала зимы, поэтому спелая пшеница (wheat) и кукуруза (corn) также являются символами этого праздника (к сожалению, совсем не страшными).
Привидения
В ночь Хэллоуина, по поверьям, духи (ghosts [gəʊsts]) умерших предков бродят среди живых. Поэтому привидения — один из типичных символов Хэллоуина.
Современые и старинные факты о Хэллоуине
Halloween — это не просто веселая ночь, когда дети получают много конфет, могут насладиться общением со сверстниками и одеть необычные наряды. Некоторые наблюдения и события, связанные с празднованием Хэллоуина, которые вызывают разные эмоции и вопросы у обываетелей по сей день.
Факт первый. Хэллоуин приносит магазинам прибыль, уступающую по величине только прибыли от рождественских продаж
Праздник, который когда-то не требовал особой подготовки, в современном англоязычном мире отмечают с большим размахом, предполагающим солидные траты. Декоративные гирлянды, украшения для лужайки перед домом, сложные дорогие костюмы, тонны конфет — все это влетает в копеечку (то есть в пенни)!
Факт второй. Известно, что 31 октября 1926 года умер Гарри Гудини (известный иллюзионист)
Знаменитый фокусник умер в канун Дня всех святых, после того, как неделей ранее его ударили в живот при выполнении трюка. Удар привел к перитониту, а к врачу Гудини так и не обратился, что и стало причиной столь печального конца.
Факт третий. Хэллоуин-фобия
Samhainophobia (самайнофобия) — сильный страх перед Хэллоуином, вызывающий панические атаки. Другие фобии этого времени года: wiccaphobia (боязнь ведьм), phasmophobia (боязнь привидений), coimetrophobia (боязнь кладбищ).
Факт четвертый. Первые «фонари Джека» были сделаны не из тыквы
Изначально jack-o’-lanterns делали из выскобленной репы, и раньше на репе вырезали не жуткие рожицы, а лица умерших родственников.
Факт пятый. Четверть всего объема конфет, продаваемых в США за год, приходится на Хэллоуин
Несмотря на то, что Рождество и День благодарения считаются в США главными праздниками чревоугодия, Хэллоуин уверенно держит пальму первенства в области всяческих конфет, леденцов и шоколадок. Дети, будьте бдительны: 90% родителей признаются, что съедают конфеты из корзинки с собранными сластями. И наибольшей популярностью,— как у взрослых, так и у детей,— уже много лет пользуется… батончик Сникерс!
Английские идиомы о Halloween
А теперь приступим к изучению английского языка. Помогут в этом идиомы о Хэллоине.
- witch-hunt — охота на ведьм. Преследование людей по надуманным причинам. Выражение уходит корнями в Средневековье, когда тысячи молодых женщин в Европе были уничтожены по подозрению в колдовстве.
- He was the victim of a witch-hunt and was fired because of his radical ideas for developing the company
- Он стал жертвой охоты на ведьм и был уволен за свои радикальные идеи развития компании
- witching hour — глухая ночь. «Ведьмин час» — глухая ночь, тот самый час, когда, как полагают, на шабаш собираются ведьмы, призраки и другая нечисть.
- I would never leave the house at witching hour on Halloween!
- Я бы никогда не вышел из дома в глухую ночь на Хэллоуин!
- skeleton in the cupboard — страшная тайна. Выражение «скелет в шкафу» уже вошло в русский язык, и означает оно старую и страшную тайну.
- Mrs Mills has a skeleton in the cupboard: in 2002 she was caught stealing stationery from her employer
- У миссис Миллз есть страшная тайна: в 2002 году ее поймали на воровстве канцелярских принадлежностей у работодателя
- skeleton staff — костяк (фирмы, коллектива). Наименьшее количество людей, необходимых для выполнения работы.
- My firm only has a skeleton staff at weekends
- В моей фирме по выходным присутствует только основной состав
- a ghost town — город-призрак. Покинутый город, в котором никто больше не живет.
- All the young people have left our village and it’s like a ghost town now
- Вся молодежь покинула нашу деревню и теперь она похожа на город-призрак
- spirited away — таинственно похищенный. Буквально, «унесенный призраками» — бесследно и необъяснимо исчезнувший.
- According to legend, she was spirited away by witches in the middle of the night
- Согласно легенде, ее похитили ведьмы в полночь
- to chill the blood — пугать. Также to make the blood run cold — страшить, пугать, букв. «холодить кровь».
- The screams from the haunted house made my blood run cold
- От криков из дома с привидениями кровь застыла в моих жилах
- in cold blood — хладнокровно. Действовать хладнокровно или безжалостно.
- They killed their former friend in cold blood
- Они хладнокровно убили своего бывшего соседа
- to make one’s blood boil — приводить в ярость. Буквально, «заставлять кровь закипать» — приводить в крайнюю степень ярости, бешенства.
- It makes my blood boil to think that he was promoted to Manager before I was
- Как подумаю, что его повысили до менеджера раньше меня — кровь в жилах закипает
- out for one’s blood / after one’s blood — жаждать мести. Букв. «жаждать крови» (часто выражение используется в юмористическом контексте).
- We beat them at football, and now they are after our blood
- Мы победили их в футбол и теперь они жаждут мщения
- to put / stick the knife in — совершить нечто подлое, неприятное. Буквально, «вонзить нож».
- He really put the knife in when he told her that nobody at work liked her
- Он буквально вонзил нож ей в спину, когда сказал ей, что никто на работе ее не любит
- to look daggers at — «смотреть волком» на кого-либо. Буквально, «смотреть на кого-л. кинжалами»: бросать злобные взгляды, «метать молнии».
- Her husband’s ex-wife looked daggers at her
- Бывшая жена ее мужа сверлила ее взглядом
- to stab in the back — предать. Буквально, «ударить в спину».
- We let him stay in our home, but he stabbed us in the back by telling lies about us to everyone
- Мы разрешили ему остаться в нашем доме, но он вонзил нам нож в спину, распространяя о нас лживые слухи
- bats in the belfry — «не все дома». Если у кого-то завелись «летучие мыши в колокольне», это значит, что этот человек эксцентричен либо немного не в себе.
- I think my neighbour has bats in the belfry: his house is full of thousands of old newspapers and magazines
- Я думаю, мой сосед немного «того»: в его доме тысячи старых газет и журналов
- a night owl — «сова» (темперамент). Буквально, «ночная сова» — человек, который более активен ночью, чем днем.
- I’m a night owl: I do my best work in the evenings and at night
- Я «сова»: мне лучше работается по вечерам и ночью
- to smell a rat — чуять подвох, буквально, «чуять крысу»: чувствовать подвох, подозревать обман.
- Her new boyfriend said he is a doctor, but I smell a rat: I think he’s lying
- Ее новый бойфренд сказал, что он доктор, но я подозреваю обман: думаю, он лжет
- a rat — предатель, буквально, «крыса» (ведь они первыми бегут с тонущего корабля).
- He’s a rat. He sold our plans for the new business to a rival company
- Он предатель. Он продал наши планы относительно нового предприятия компании-конкуренту
- not a cat in hell’s chance — ни малейшего шанса. Изначально выражение звучало так: «No more chance than a cat in hell without claws» («Не больше шансов, чем у кота без когтей в аду»). Полное отсутствие шансов, безнадежная ситуация.
- We hadn’t a cat in hell’s chance of rescuing our possessions from the fire
- У нас не было ни малейшего шанса спасти наше имущество из пожара
- to be scared stiff — окаменеть от страха. Быть напуганным до состояния полной неподвижности.
- I was scared stiff when I saw the ghostly face at my window
- Когда я увидел в окне лицо призрака, страх сковал меня
- to scare the pants off someone — сильно напугать кого-либо. Напугать до потери сознания, до чертиков, до смерти (а буквально — «до падения штанов»).
- Halloween scares the pants off me!
- Хэллоуин пугает меня до чертиков!
- a Jekyll and Hyde personality — двойственная личность. Выражение, отсылающее к доктору Джекиллу — мистеру Хайду, персонажу Р. Л. Стивенсона («Странная история доктора Джекилла и мистера Хайда»). Личность, сочетающая в себе противоположные черты характера, положительные и отрицательные.
- Everybody thinks he is a lovely old man, but he can be very cruel and heartless: he has a Jeckyll and Hyde personality
- Все думают, что он очаровательный старикан, но он очень жесток и бессердечен: двойственная личность
- as mad as a hatter — не в своем уме. Если кто-то «безумен как шляпник», он абсолютно безумен. На возникновение этого выражения, как полагают, повлиял тот факт, что шляпники использовали в работе ртуть и это вызывало у них нервные расстройства, что делало их похожими на сумасшедших.
- Be careful when you talk to him, he’s as mad as a hatter
- Будь осторожен при разговоре с ним, он абсолютно безумен
- bedlam — полная неразбериха, беспорядок. Слово произошло от названия Bethlem Royal Hospital (Бетлемской королевской больницы, больницы Св. Марии Вифлеемской) — лондонской больницы для душевнобольных.
- It’s the school holidays and it’s bedlam in our house
- Сейчас школьные каникулы и в нашем доме царит бедлам
- to be driven out of one’s mind — «сходить с ума». Испытывать сильнейшее волнение или страх.
- I was driven out of my mind with worry when I lost my job and had no money to pay the bills
- Я просто с ума сходил от волнения, когда потерял работу и не имел денег для оплаты счетов
И на последок, если вам не спится, хочется почитать чего-то необычного или уже начать готовиться к другим праздникам, наши статьи помогут вам в этом.
На эту же тему:
Праздники в Великобритании
Праздники в США
День благодарения
Рождество
Поздравления с Рождеством и Новым годом на английском
Праздник Хэллоуин: ночь страха и веселья
Праздник Хэллоуин — один из самых прибыльных в мире сразу после Рождества. К этому дню готовятся заранее, составляя идею образа и подыскивая жуткие костюмы для веселых карнавалов. Отмечают этот праздник в ночь с 31 октября на 1 ноября.
История праздникаРодиной этого мистического праздника называют Англию и Ирландию, а также территорию северной части Франции. Именно в этих границах раньше проживали кельтских племена. Хэллоуин еще в языческие времена считался началом нового года, так как к этому моменту весь урожай уже был собран. Считается, что традиция празднования Хэллоуина возникла в четвертом тысячелетии до нашей эры.
По легенде, в день Самайна миры мертвых и живых подходили друг к другу так близко, что соприкасались и проникали друг в друга, позволяя таким образом буйствовать всевозможным духам и нечисти. Для защиты от призраков кельты оставляли за порогом дома еду как подношение, а сами надевали звериные шкуры и гасили в доме все огни. Именно так изначально выглядела современная традиция просить сладости и придумывать жуткие костюмы.
Символизм украшенийТыква является главным символом Хэллоуина. Как правило, из этого яркого овоща делают своеобразный фонарь, вырезая страшные лица и вставляя внутрь свечу. Этот обычай тоже возник на пустом месте. Вечером в Самайн жители деревни собирались вокруг большого костра, в то время как друиды заклинали огонь защитить простых людей от злобных духов. Далее огонь передавался каждой семье в виде свечи, помещенной внутрь спелых плодов. Такой своеобразный оберег должен был отпугивать нечисть. Что интересно, первые фонари вырезали не из тыквы, а из репы, которая была более популярна в то время. По легенде, Джек, именем которого называют такие светильники, был ужасно скупым и не раз обманывал дьявола. Именно поэтому Джеку была закрыта дорога не только в рай, но и в ад, из-за чего он вынужден бродить по миру, сбивая призрачным фонарем путников с пути.
Праздничные гаданияКак и всякий языческий праздник, Хэллоуин не обходится без гаданий. Девушки Шотландии, к примеру, любят гадать на будущего жениха. Для этого в ночь на первое ноября необходимо было намочить простынь и повесить их над огнем, а в полночь на ткани должен был проступить силуэт суженого. В Англии для тех же целей девушки спускались ночью в погреб, глядя в это время в зеркало, а не под ноги – в стекле должен был показаться образ будущего мужа.
Хэллоуин сегодняСовременные традиции являются продолжением старинных обрядов, однако в большинстве своем проходят в виде конкурсов или игр. К примеру, сегодня многие фермеры Англии и Америки соревнуются в выращивании самых крупных тыкв к Хэллоуину. В канун Самайна устанавливают и мировые рекорды – так, в Книгу Гиннеса попал учитель С.Кларк, который успел вырезать лицо тыкве за 24 секунды.
Во многих городах мира проходят яркие празднования и шествия. Один из самых крупных парадов проходит в Нью-Йорке – в нем принимают участие более пятидесяти тысяч человек. А в Бостоне установили рекорд по крупнейшему скоплению праздничных фонарей в этот день – участники одновременно зажгли более тридцати тысяч свечей в тыквах.
В этот праздник, к сожалению, случаются совершенно нерадостные события. По статистике, в этот день под колесами автомобилей погибает и травмируется в два раза больше детей, чем обычно. Также происходят и преступления – к примеру, в середине 70х годов прошлого столетия восьмилетний мальчик, Тимоти О’Брайан, умер от отравления цианидом, съев конфету. Как оказалось позже, сладости готовил его же отец, предварительно застраховав каждого ребенка на двадцать тысяч долларов.
Что за праздник Хэллоуин? Когда наступает и почему отмечают канун Дня всех святых
Дмитрий Кандинский / vtomske.ru
Хэллоуин, пожалуй, один из самых мистических праздников в году, корни которого уходят к традициям древних кельтов Ирландии и Шотландии. Хэллоуин любят и отмечают во всем мире. В России к нему относятся неоднозначно, но среди молодежи канун Дня всех святых очень популярен. Подробнее об этом празднике — в материале vtomske.ru.
История Хэллоуина
Современный Хэллоуин — это видоизмененный праздник древних кельтов под названием Самайн (Samhain), который знаменовал собой окончание одного сельскохозяйственного года и начало следующего. Кельты делили год на две равные половины: светлую (лето) и темную (зима).
Гулянья затягивались на неделю. Однако кульминация праздника приходилась на ночь с 31 октября на 1 ноября — стык двух сезонов. Кельты верили, что последняя ночь уходящего года самая мистическая.
Согласно преданиям, именно в это время в мир живых проникали страшные духи. Чтобы отпугнуть нечисть, кельты гасили в домах огонь, надевали звериные шкуры, разрисовывали лица, а потом шли прыгать через костры и петь непристойные песни. Для того чтобы нечисть не баловалась в оставленных домах, кельты оставляли страшных «сторожей» — вырезанные фигурки из кормовой репы — турнепса. Для того чтобы задобрить духов, у жилищ клали угощения.
После принятия христианства Самайн и прочие кельтские забавы были признаны бесовщиной. В VIII веке римский папа Григорий III решил перенести на 1 ноября День всех святых. Этим христианская церковь хотела искоренить языческие традиции.
День 31 октября стал кануном этого праздника — All Hallows Even (вечер всех святых), сокращенно — Hallowe’en, еще короче — Halloween (Хэллоуин).
Как отмечают?
Изначально Хэллоуин праздновался там, где жили кельты — в Ирландии, Шотландии, Уэльсе, Англии и немного в Северной Франции. Позже праздник стали праздновать в Австралии и Америке, а после праздник дошел до Азии и Африки. В России Хэллоуин появился совсем недавно.
В современном мире праздник утратил свое историческое и религиозное значение. В какой-то степени сейчас Хэллоуин — просто повод для веселья. Кельтские традиции адаптировали под новое время: вместо шкуры зверей люди надевают костюмы, дарят угощения детям, а не духам.
Главным символом праздника стал «светильник Джека» — тыква с вырезанными глазами, носом и ртом, внутрь которой помещается свеча. Традицию создавать такие фонари связывают с ирландской легендой о старом фермере по имени Джек. Он умудрился дважды обмануть дьявола и взять с него обещание отказаться от посягательства на его душу. Джек не попал ни в рай, ни в ад. Он сделал из тыквы светильник, поместив в нее тлеющие угольки. Так он ходит по свету в ожидании судного дня.
Празднование Хэллоуина также сопровождается различными играми и гаданиями. Люди украшают свои дома фонариками, тыквами. К празднику готовят разные угощения из яблок. Дети же в костюмах ходят по домам и выпрашивают сладости с фразами по типу «сладость или гадость». Эта традиция относится к Средневековью, тогда ряженые брали угощения за молитвы о душах умерших.
Еда и напитки
Устраивая вечеринки на Хэллоуин, блюда и напитки к празднику делают соответствующие — пунш с плавающими кистями рук изо льда, коктейли с «мозгами» и «глазами», пироги в виде мозгов и прочее.
Если не хочется страшилок, можно приготовить себе пряный тыквенный латте. Традиционный хит осени для тех, кто любит кофе.
Костюмы и макияж
Одна из главных традиций современного Хэллоуина — наряжаться в жуткие костюмы. Основная тема таких нарядов — нечисть и сверхъестественные персонажи, однако популярны и костюмы на совершенно произвольную тематику.
Взрослые покупают для себя вампирские плащи, костюмы скелетов, волшебников, монстров, карнавальные маски. Для празднования не только наряжаются в костюмы, но и разрисовывают лицо. Рисуют шрамы, кровь, зловещую улыбку. Некоторые используют линзы для глаз, парики.
В 2021 одними из популярных образов наверняка станут костюмы главных героев корейского сериала «Игра в кальмара». Хотя по информации сервиса «Авито Доставка», в России самым популярным оказался образ персонажа из сериала «Бумажный дом» — красный комбинезон и маска Дали. Спрос на костюмы героев испанского шоу с прошлого года вырос в 4,4 раза. Также популярностью пользуются костюмы из сериала «Рассказ служанки», «Очень странные дела».
Хэллоуин, Велесова ночь и Самайн – самый опасный день 31 октября
Всего несколько дней осталось до одного из самых мистических праздников — Хэллоуина. Почему этот день считается опасным и как он связан не только с западными, но и со славянскими традициями — читайте в материале cheltv.ru.
Самайн
Хэллоуин в последнее время стали отмечать не только в Британии и США, но и по всему миру. Чтобы понять истоки этой популярности, нужно обратиться к кельтской мифологии. А именно — к празднику Самайн. Он обладает гораздо более древней историей.
Кельты приурочивали это торжество к концу сбора урожая. Причем по значению его вполне можно сравнить с современным Новым годом — таким образом, кельты отмечали не только окончание жатвы, но и начало следующего года, поскольку его было принято отмерять, исходя из сельскохозяйственных сезонов.
Именно поэтому изначально праздник делился на две части: темная проходила в конце октября — начале ноября, а светлая — уже весной, в марте-апреле.
Уже тогда будущий прародитель современного Хэллоуина имел вполне мистический характер: например, друиды приносили в жертву животных и пытались с помощью следов на их костях определить будущее. К тому же, в фольклоре Самайн оказался прочно связан с тайнами и загадками.
После принятия кельтами католичества обычай совпал по времени с кануном Дня всех святых, повлияв на его традиции.
Хэллоуин
Хэллоуин, как следует из названия, свое начало берет от Дня всех святых (All Hallows’ Eve в переводе — День всех святых), в канун которого и празднуется, с 31 октября на 1 ноября. Изначально этот праздник не обладал современным значением, связывающим его с потусторонними силами и сверхъестественными явлениями. Однако взаимное проникновение кельтских и раннехристианских традиций повлияло на его восприятие.
Уже к X-XI веку вполне распространенным было поверье, что в этот день можно не только обратить к душам усопших свои молитвы, но и поговорить с ними. Таким образом, Хэллоуин обрастал все большим количеством таинственных обычаев и своеобразных атрибутов.
Одним из таких, безусловно, является, «светильник Джека» — полая тыква с вырезанной на ней гримасой и свечой внутри. По легенде, существовал некий Джек, который при жизни обманул Дьявола, а после смерти не смог попасть ни в рай, ни в ад. Поэтому он вынужден скитаться, так и не найдя покоя.
Любопытно, что тыкву для светильнников использовали далеко не всегда. Например, на Британских островах их традиционно делали из репы, которая была там более распространена.
Еще одна характерная традиция современного Хэллоуина — костюмированные вечеринки или даже шествия. В этом он похож на мексиканский «Диа де лос муэртос» — «День мертвых».
Велесова ночь
Любопытно, что схожий мистический праздник в то же время был не только у кельтов, но и у славян. Так, наши предки с 31 октября на 1 ноября встречали так называемую Велесову ночь.
Древние славяне считали что, помимо всего сущего, мира Яви, есть еще и мир Нави — невидимая для обычного глаза вселенная духов. Ночь же с 31 октября на 1и ноября была для них поворотом от осени к зиме. Праздник назвали в честь бога Велеса — хранителя границ между мирами, очага и урожая.
Предки верили, что в этот момент граница между мирами истончается, поэтому духи могут проникать в наш мир куда свободнее, чем обычно. По этой причине, например, старались не отправляться в дальнюю дорогу — примета гласила, что она обязательно приведет к беде.
Кроме того, дома зажигались праздничные свечи, которые были призваны отпугнуть нечисть и не пустить ее на порог. Для той же цели на порог и под окна раскладывали ветки рябины.
Заводить новые знакомства также было не принято — считалось, что встреченный в Велесову ночь человек принесет с собой одни неприятности.
Впрочем, с Велесовой ночью, конечно, связаны, не одни только дурные суеверия. На праздник обычно собирались всей семьей, накрывали богатый стол и даже ставили дополнительную утварь и приборы — для усопших родственников, которые в это время, согласно поверью, навещают потомков. Популярны были и гадания.
Угощение оставляли и для домового. В таком случае, как утверждает примета, он выступал в качестве защитника дома, а не строил козни против его обитателей.
Подпишитесь и читайте новости «Вести Южный Урал» там, где удобно: Google Новости, Яндекс.Новости, Instagram, Telegram
Хэллоуин, Велесова ночь и Самайн – самый опасный день 31 октября
Хорошие и плохие приметы: что делать утром, чтобы привлечь удачу
Аналог Хэллоуина – славянская Марина ночь. Что надо знать новосибирцам для защиты от темных сил
В последний день октября во многих странах будут отмечать Хэллоуин. В этот день люди надевают костюмы злодеев и нечисти, чтобы скрыться от злых духов. У славян же в ночь с 31 октября на 1 ноября начинается время чар Мары, персонажа, олицетворяющего начало холода и темноты.
Ежегодно Хэллоуин проводится в ночь с 31 октября на 1 ноября. Это канун католического праздника – Дня всех святых. В России этот праздник отмечается скорее всего как повод оторваться, покуролесить и удивить друзей оригинальным костюмом страшилы. Но есть серьезные нюансы, о которых лучше знать заранее.
Что такое Хэллоуин и славянская Велесова или Марина ночь
Слово Хэллоуин (Halloween) является сокращением от Hallows’ Eve, дословно – канун Дня всех святых.
pixabay.comНочь с 31 октября на 1 ноября и следующие за ней несколько дней — это время, на которое приходятся особенные праздники во многих культурах и религиях. Особо популярен Хэллоуин, прародителями которого считаются старинный кельтский праздник Самхейн и мексиканский День мертвых. Самые знаменитые атрибуты Хэллоуина – фонарь из тыквы, костюмы нечисти, и колядование – попрошайничество сладостей под девизом «сладость или гадость». В славянской же традиции это время именуется Велесовой или Мариной ночью.
Наши предки верили, что в ночь с 31 октября на 1 ноября Белобог передает управление всеми земными делами Чернобогу и наступает холодное и темное время. Кстати, с обратной стороной противостояния и победой тепла и света у нас знакомы даже дети. Это Масленица, когда торжествуют силы жизни и, вместе со сгоревшим чучелом, тьма и холод покидают этот мир. Весной победит яркое солнце – Ярило, а поздней осенью наступает черед Мары.
pixabay.comМара – интересный персонаж.
Ночной демон с таким же именем есть в скандинавской мифологии, и даже в буддизме, но там он несет людям гибель духовной жизни. У славян – Мара (Морена, Морана) олицетворяла сезон умирания природы и властвовала над землей во время зимы.
Мару представляли как черноволосую красавицу, живущую в ледяном замке и повелевающую силами смерти и холода, но она же была одной из поборниц справедливости и правосудия, и кроме смерти ведала еще и рождением. По мнению историков и специалистов эзотерики наши предки понимали, что к силам природы человеческие понятия добра и зла неприменимы, так как они лежат в другой плоскости. Однако именно от ее имени произошли такие слова в нашем языке, как «мор», «морок», «мрак», «марево», «морочить», «смерть».
Чур меня, чур!
Особенностью этого темного праздника было то, что двери в потусторонний мир (Навь) на этот период распахивались и могли пропустить в наш мир (Явь) самых разных своих обитателей. Это тоже было как хорошо, так и плохо. С одной стороны, древние славяне верили, что именно в эту ночь к ним могут прийти в гости души предков и умерших друзей, в этом праздник был очень схож с Днем Мертвых Латинской Америки). Их встречали с радостью, старались, чтобы в доме было все хорошо, убрано и красиво – расстраивать мертвых все-таки опасно. Готовили специальное угощение и вспоминали всех тех, кто уже покинул этот мир. Известно, что для славян ушедшие предки значили очень много. Ведь те считались хранителями рода. Уважаемых прародителей называли Щурами, и к ним обращалась, когда хотели избавиться от злых сил — произносили «Чур меня, чур!».
pixabay.comПрактические приметы Мариной ночи и способы защиты от нечисти
Опасность ночи с 31 октября в том, что из потустороннего мира, в приоткрывшуюся дверь, могли проникнуть злые духи, не нашедшие себе покоя и ненавидящие живых. Для защиты от них разводят огонь и стараются думать только о хорошем, плохие мысли притягивают всякую нечисть.
Из чисто практических примет – не стоит долго стоять на перекрестках, пускать в дом незнакомцев и давать деньги в долг. Зато эта ночь — удачное время для гаданий, ведь «пришедшие» в гости предки могли помочь, подсказать и направить на нужный путь.
Еще одна добрая примета этого странного праздника — поскольку могли открыться неизведанные жизненные пути, с утра следует начинать новое дело. Успех обеспечен.
В современной России мало кто придерживается традиции отмечать ночь Мары, а вот Хэллоуин – предостаточно. Карнавалы планируются и в этом году, правда с учетом всех ограничений, связанных с коронавирусной инфекцией.
Как в Новосибирске отмечали Хэллоуин в 2020 году смотрите здесь.
Ночь Хэллоуина (видео, 2006) — IMDb Даже с учетом этого «Ночь Хэллоуина» все равно не является хорошим фильмом. Есть некоторые вещи, которые сделаны разумно, некоторые сцены дневного света сняты хорошо, музыка представляет собой хорошее сочетание веселья и жуткости, Скот Нери храбро играет как единственный персонаж, за которого мы почти болеем, и есть некоторые кровавые и творческие сцены смерти в слэшере (почетное упоминание должно идти о смерти в вешалке, которая просто уморительна).
Были и хуже выглядящие фильмы из The Asylum, но спецэффекты плохо отрисованы, большая часть фильма неаккуратно смонтирована, а некоторые сцены, особенно первые 10-15 минут, действительно сняты по-любительски. Грим Криса Вейла достаточно отвратительный, учитывая то, что с ним происходит, но он слишком похож на зомби, и некоторые уже сказали. Актерская игра почти у всех довольно ужасная, Нери — лучшая из всех, но затем у нас есть Ребекка Кочан, переигравшая своего довольно поверхностного персонажа, а Дерек Оседач бормочет свой путь через свои реплики и больше ничего.Персонажи чрезвычайно раздражающие и поверхностные с несуществующим развитием персонажей, единственным исключением является Крис Вейл, но он не сильно отличается от похожих персонажей из подобных фильмов. Диалог глупый, и его просто больно слушать, из-за чего что-то вроде худшего фильма Disney Channel кажется сравнительно Касабланкой. История еще большая проблема, она ошеломляюще нелепая, болезненно предсказуемая и смертельно скучная — это одно, но у нас также есть полное отсутствие напряжения, волнующее чувство ужаса/ужаса (в основном из-за взаимодействий и выражений персонажей). будучи настолько пустым) и напряжением, ситуации и взаимодействия действительно надуманы и неправдоподобны, и есть сильная зависимость от затянутых забитых до смерти клише, которые еще больше испорчены тем, что сыграны слишком прямолинейно.Конец неуместен во всех отношениях, и если вам трудно купить или проглотить, не вините себя, вы не будете единственным. В заключение, могло быть и хуже, но довольно посредственно, а не ужасающая история, которую рекламировала обложка. 4/10 Бетани КоксСтайн, Р. Л.: 97805
989: Amazon.com: Books
Почему Тим Якобус Р. Л. Стайн любимый иллюстратор? Может быть, потому что они вместе написали так много страшных книг. Тим сделал обложки для более чем 80 книг «Мурашки по коже», а также для шести удивительных книг Amazon.Недавно они вдвоем собрались и задали вопросы, которые всегда хотели задать друг другу…
~~~~
ТИМ (иллюстратор) спрашивает Р.Л. СТИН (автор):
ТИМ: Когда Я иллюстрирую, я могу «увидеть» образ в голове еще до того, как начну рисовать. Вы «слышите» историю, когда пишете?
Р.Л.: Я слышу детей, когда пишу. Я пытаюсь услышать голос мальчика или девочки, которые рассказывают историю. Я часто бываю в школах и разговариваю с детьми, чтобы быть в курсе того, что они говорят в эти дни и как звучат настоящие дети.Затем я пытаюсь услышать, как их голоса рассказывают историю, пока я ее пишу.
~
ТИМ: Ты написал так много книг, что я не умею считать, но держу пари, ты использовал миллионы слов. Какое твое любимое слово?
Р.Л.: Однажды кто-то зашел в лифт с очень остроумным писателем по имени Ноэль Кауард и сказал: «Скажи что-нибудь смешное». А Трус сказал: «Кенгуру». Кенгуру стало моим любимым словом с тех пор, как я услышал эту историю. Но, как писатель ужасов, я думаю, что мое любимое слово — КРИЧ!
~
ТИМ: Где самое странное место, где тебе пришла в голову идея для рассказа?
р.Л.: Пустой кинотеатр. Мы с женой пошли смотреть фильм ужасов в большом старом кинотеатре, и мы были единственными в кинотеатре. Это было немного жутковато. Затем примерно в середине фильма я обернулся и увидел, что задний ряд был заполнен людьми, сидящими прямо и неподвижно. Внезапно я подумал… Они зомби! Я заперт в темном театре зомби! Отсюда и возникла идея книги «Город зомби».
~
ТИМ: Если бы ты не умел писать — и обладал всеми навыками — чем бы ты хотел зарабатывать на жизнь?
р.Л.: Я рисовал комиксы с 4-го класса и всегда мечтал быть карикатуристом. Вы можете себе представить мой шок, когда другие дети сказали мне, насколько плохо я рисую. Они были правы. Я вонял! Я преодолел свое крайнее разочарование, начав писать. Но если бы у меня были навыки, я бы хотел делать то же, что и ты, Тим.
**********
Р. Л. СТИН (автор) спрашивает ТИМА (иллюстратора):
Р. Л.: Если бы ты не мог быть художником, кем бы ты хотел быть?
ТИМ: Я хотел бы быть «снеговиком» на одном из больших горнолыжных курортов на западе, например, на Мамонтовой горе в Калифорнии.Ты работаешь ночью, когда все расходятся по домам. Установите снежные пушки, покройте склоны и приведите их в порядок с помощью гусеничной машины Sno-Cat. Это что-то вроде снежного танка! Тогда вы сможете покататься на лыжах бесплатно! Я люблю этот снег!
~
Р.Л.: Когда мы были детьми, мы с братом каждую субботу ходили на фильм ужасов. Мы любили их всех. Обложки наших шести книг на Amazon выглядят для меня как постеры к фильмам. На вас также повлияли фильмы ужасов? Если да, то какие?
ТИМ: В детстве я был полным «цыпленком».Я не мог высидеть ни один фильм ужасов. Первый фильм ужасов, который я увидел, был по телевизору. Это не совсем фильм ужасов. Это был «Горбун из Нотр-Дама» — черно-белая версия с Чарльзом Лотоном. Этот фильм меня потряс! Мутант Квазимодо был чем-то, что ДЕЙСТВИТЕЛЬНО могло существовать. Черно-белые фильмы, черно-белые фотографии — все они кажутся мне более «настоящими», чем полноцветные.
~
Р.Л.: Вы нарисовали так много прекрасных обложек. Я думаю, твоя самая страшная обложка «Мурашки по коже» была для The Barking Ghost. А черный кот в «13-м предупреждении» действительно жуткий. У вас есть любимая обложка? Это страшно или смешно?
ТИМ: Трудно выбрать фаворита. Но вам должны понравиться синие капли в ванной в Monster Blood IV. Это немного жутко и ОЧЕНЬ смешно. Ибо просто откровенно страшно, я обожаю кассиршу в Зомби Тауне!
~
Р.Л.: Что было самым странным, что кто-то когда-либо просил вас нарисовать?
ТИМ: О, я нарисовал много странных вещей. Однажды мне пришлось закрасить прыщ! Знаешь… угревая сыпь! Это была медицинская иллюстрация. Валовой. Когда я впервые начал иллюстрировать, я рисовал изображения еды. Мои иллюстрации еды были использованы в воскресной газете для местного супермаркета. Я нарисовал каждую еду, которую вы можете себе представить. Я могу нарисовать довольно злобную картошку!
Расписание «31 ночь Хэллоуина»
Кто готов посмотреть чертовски жуткие фильмы? Freeform 31 ночь Хэллоуина начинается 1 октября, и в этом году состав еще более жуткий, чем когда-либо. Пришло время собрать свой шабаш и весь октябрь ловить завораживающие развлечения. Ознакомьтесь с полным расписанием ниже.
Неделя 1 октября
Пятница, 1 октября
2: 30P / 1: 30C — Casper (1995)
5P / 4C — Семья Addams (1991)
7P / 6C — Ценности семейки Аддамс
9p/8c — Фокус-покус
Суббота, 2 октября
7a/6c — Балбесы
9:35a/8:35c — Чарли и шоколадная фабрика
9201502 9201502/ 11:15c — Каспер (1995)2:45p/1:45c — Семейка Аддамс (1991)
4:50p/3:50c — Ценности семейки Аддамс
6:55p/5:55c — Disney и Pixar’s Корпорация монстров.
9p/8c — Университет монстров Disney и Pixar
11:30p/10:30c — Охотники за привидениями (1984)
Воскресенье, 3 октября
7a/6c — Труп невесты Тима Бертона 3 9000 9000 7:40c — Охотники за привидениями (1984)
11:10a/10:10c — Матильда
1:15p/12:15c — Труп невесты Тима Бертона
2:55p/1:55c — Кошмар перед Рождеством Тима Бертона
4:35p/3:35c — Фокус-покус
6:45p/5:45c — Малефисента
8:50p/7:50c — Freeform Premiere Малефисента: Владычица тьмы
11:30c/10 — The Craft (1996)
НЕДЕЛЯ 4 ОКТЯБРЯ
Понедельник, окт. 4
12:30/11:30c — Декорации Disney: Halloween Magic
1:30/12:30c — Балбесы
4р/3с — Матильда
6р/5с — The Craft (1996)
2 8 :30p/7:30c —
Премьера в произвольной форме Ночь страха (2011)12-2a / 11-1c — The Simpsons: Treehouse of Horror-thon
Вторник, 5 октября
/9: 10:00 :30c — Матильда
12:30p/11:30c — Каспер (1995)
3p/2c — Шрек
5p/4c — Шрек 2
7p/6c — Шрек навсегда после